1
00:01:41,888 --> 00:01:43,640
ውሰዳቸው።

2
00:01:47,768 --> 00:01:49,360
የተባበሩት መንግስታት ልዩ ተላላኪ...

3
00:01:49,688 --> 00:01:52,964
በቅርቡ ተፈናቅሏል
መኪናው ላይ ጥቃት ደረሰበት...

4
00:01:53,288 --> 00:01:55,756
ማንነታቸው ባልታወቁ ሶስት ታጣቂዎች።

5
00:01:56,088 --> 00:01:56,918
ምን ሆነ፧

6
00:01:57,248 --> 00:01:59,045
ብቻ ነው ማለት የምችለው
ወታደሮቻችን...

7
00:01:59,368 --> 00:02:01,040
- ማንኛውም ጉዳት የደረሰባቸው?
- ለምን ተኩስ?

8
00:02:01,368 --> 00:02:02,596
ግድያ ነበር?

9
00:02:02,928 --> 00:02:04,520
ከመካከላቸው አንዱ ጠበቀኝ
ከአካሉ ጋር.

10
00:02:04,848 --> 00:02:05,997
- እሱ ቆስሏል?
- እሱ በሕይወት ተርፏል?

11
00:02:06,328 --> 00:02:08,888
ለእሱ አመሰግናለሁ, አሁን እዚህ ነኝ.
- ደህና ነህ?

12
00:02:09,208 --> 00:02:10,846
መግለጫ ትሰጣለህ?

13
00:02:12,208 --> 00:02:14,403
እባካችሁ ማውረዱን ፊልም አታስቀምጡ።

14
00:02:14,728 --> 00:02:17,367
እኛ ግን የቆሰሉ ጥቂቶች አሉን።
ሕይወት አደጋ ላይ አይደለም.

15
00:02:17,688 --> 00:02:20,680
ወታደሮቻችን አሳይተዋል።
ያልተለመደ ጀግንነት ።

16
00:02:21,008 --> 00:02:23,078
እነሱ ብቻ ቆስለዋል ከሆነ
ለምን ይሸፈናሉ?

17
00:02:23,408 --> 00:02:24,523
ልዩ ሃይሎች ናቸው።

18
00:02:24,848 --> 00:02:28,318
ፊታቸው በጭራሽ አይታይም።

19
00:03:12,728 --> 00:03:15,606
እዚያ ቆሜ ነበር ፣ አምስት
ከነሱ ሜትሮች ይርቃሉ.

20
00:03:15,928 --> 00:03:20,126
ይህንን ፎቶ ያነሳው ሰው
በድንገት ወደቀ…

21
00:03:20,448 --> 00:03:24,327
እና ጂፕ ከማሽን ጋር
ጥግ ላይ መጣ…

22
00:03:24,648 --> 00:03:27,037
ስለዚህ መተኮስ ጀመርን።

23
00:03:27,368 --> 00:03:29,677
በኋላ አንዳቸውም እንዳልሆኑ ተማርን።
ስደተኞች ተገድለዋል...

24
00:03:30,008 --> 00:03:32,476
እና ያቺ ሴት ይህን ድስት ሰጠችኝ
ከአመስጋኝነት የተነሳ።

25
00:03:40,728 --> 00:03:42,639
ኦህ, የጎድን አጥንት ብቻ ነው.

26
00:03:42,968 --> 00:03:43,957
- ተሰበረ?
- አይጎዳም.

27
00:04:28,648 --> 00:04:31,640
አዎ፧ አስታውሳለሁ.

28
00:04:31,968 --> 00:04:34,846
አይ, እንደዚህ ያለ ምንም ነገር የለም.

29
00:04:37,368 --> 00:04:40,724
በእርግጥ አደርጋለሁ።
በየቀኑ እላጫለሁ.

30
00:05:30,088 --> 00:05:32,204
እኔ እልሃለሁ አንተ...

31
00:05:32,528 --> 00:05:33,517
ይህንን በህጋዊ መንገድ ማድረግ አይቻልም።

32
00:05:33,848 --> 00:05:37,045
ህጋዊ እንዲሆን አልፈልግም።

33
00:05:37,368 --> 00:05:39,245
ልክ እንደዚህ እንዲመስል እፈልጋለሁ።

34
00:05:39,568 --> 00:05:42,207
ሄይ ጓደኛ ፣ የት?

35
00:05:42,528 --> 00:05:43,927
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

36
00:05:50,208 --> 00:05:51,880
ቀጠሮ አለው።

37
00:06:03,488 --> 00:06:06,048
ጭንቅላትህ ላይ ምንድን ነው?

38
00:06:06,368 --> 00:06:08,677
- የፀጉር አስተካካይዬ ሰክራ ነበር.
- ጆን አሳየው።

39
00:06:09,008 --> 00:06:10,487
ማንንም አታገኝም።
ለዚህ ሥራ የተሻለ!

40
00:06:10,808 --> 00:06:12,321
በልዩ ኃይሎች ውስጥ አራት ዓመታት!

41
00:06:12,648 --> 00:06:15,287
ሰዎችን ጠብቋል
ከራሱ አካል ጋር!

42
00:06:15,608 --> 00:06:17,724
እሱ አንዳንድ ችግሮች አጋጥመውታል ፣

43
00:06:18,048 --> 00:06:19,401
ግን ሁሉም
ከጊዜ ወደ ጊዜ መጠጦች.

44
00:06:19,728 --> 00:06:22,879
በየቀኑ ይጠጣል,
በዓይኖቹ ውስጥ ማየት ይችላሉ.

45
00:06:23,208 --> 00:06:26,006
እንዴት ማምጣት ቻላችሁ
እኔ እንደዚህ ቆሻሻ?

46
00:06:26,328 --> 00:06:29,047
አክብሮት ማጣት ያሳያል.

47
00:06:30,288 --> 00:06:33,485
ከመሄዴ በፊት መጠጣት እችላለሁን?

48
00:06:33,808 --> 00:06:35,560
ቢራ ስጡትና ወደ ውጭ ጣሉት።

49
00:06:42,088 --> 00:06:45,842
- ሽጉጥ የለኝም።
- ደህና ፣ እራስህን ብቻ ነው የምትጎዳው።

50
00:07:56,048 --> 00:07:57,117
ጠብቅ።

51
00:08:01,608 --> 00:08:02,484
ለእግዚአብሔር ብላችሁ መተኮሱን አቁሙ።

52
00:08:08,168 --> 00:08:09,647
እንዴት ያለ ደደብ ነው!

53
00:08:10,368 --> 00:08:12,518
ሰምቼሃለሁ።

54
00:08:17,448 --> 00:08:20,167
ውል ነበርን አይደል?

55
00:08:20,488 --> 00:08:23,241
እኔን መጠበቅ ማለት በፊት መምጣት ማለት ነው።
ይገድሉኛል አይደል?

56
00:08:23,568 --> 00:08:25,001
መኪናው አይነሳም።

57
00:08:25,328 --> 00:08:28,400
መጥተህ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
አዲስ በገዛሁህ ነበር።

58
00:08:33,968 --> 00:08:37,119
አሁንም በህይወት እንዳለ ይመልከቱ።

59
00:08:41,528 --> 00:08:44,042
የሞተው ይመስለኛል።

60
00:08:53,608 --> 00:08:56,406
የውሻ ልጅ ተኝቷል።

61
00:08:56,728 --> 00:08:58,878
ወደ ቤት እወስደዋለሁ.

62
00:09:00,768 --> 00:09:05,558
መኪናውን በሙሉ ይነጫነጫል አለቃ።

63
00:09:11,688 --> 00:09:14,327
የት ላገኝ ነው።
እንደ እርስዎ ጥሩ ጠበቃ?

64
00:09:54,568 --> 00:09:56,718
እንደዚህ ያለ ነገር ይፈልጋሉ ፣
አይደል?

65
00:10:04,008 --> 00:10:05,839
እዚህ ምን እየሰራች ነው?

66
00:10:06,168 --> 00:10:07,647
ዳንስ መሄድ ፈለገች።

67
00:10:08,768 --> 00:10:14,001
እዚህ ጋለሞታ ቤት ውስጥ?

68
00:10:14,328 --> 00:10:18,844
ይህ ቦታ ለዘራፊዎች ጥሩ ነው,
ሌቦች እና ሙሰኛ ፖሊሶች።

69
00:10:19,168 --> 00:10:22,126
እሷን መጠበቅ ነበረብህ ፣
ዳንስ እንዳትወጣ።

70
00:10:22,448 --> 00:10:24,678
መደነስ እንደምትፈልግ አሰብኩ።
በአቅራቢያዎ ቢያደርጉት ይሻላል.

71
00:10:25,008 --> 00:10:29,559
ከነገ ጀምሮ አንተ ነህ
አዲሱ አትክልተኛ.

72
00:10:29,888 --> 00:10:31,958
ከዚህ ውጣ።

73
00:10:51,288 --> 00:10:54,837
ምን ይሸታል?

74
00:10:57,048 --> 00:10:59,642
መኪናው ውስጥ ገብተሃል እና
ማጽዳት ነበረብኝ.

75
00:11:01,848 --> 00:11:03,566
እኛን ተወን።

76
00:11:07,688 --> 00:11:09,519
ለምን እንዳዋረዱ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
እራስህ እንደዚህ?

77
00:11:09,848 --> 00:11:12,043
አንዳንድ የቤተሰብ ችግሮች ነበሩብኝ።

78
00:11:12,368 --> 00:11:13,847
ልረዳህ እችላለሁ።

79
00:11:15,608 --> 00:11:18,441
ለእርስዎ ለመስጠት ወደ ሐኪም መደወል እችላለሁ
አንታቡስ ተከላ...

80
00:11:18,768 --> 00:11:21,726
ወይም ግማሽ ሊትር ማስቀመጥ እችላለሁ
ከቮድካ ወደ የእርስዎ lV.

81
00:11:22,048 --> 00:11:23,720
በአንድ ሊትር ውስጥ ያስቀምጡ.

82
00:11:27,888 --> 00:11:30,846
ክርስቶስ፣ ዶክተር፣ ቢያንስ
ማደንዘዣ ስጠኝ!

83
00:11:35,008 --> 00:11:36,441
ሂድና ሳራን ጥራ።

84
00:11:36,768 --> 00:11:39,487
ብነግራት፣ አትሰማም።

85
00:11:39,808 --> 00:11:41,924
ለምን አትሄድም ውዴ?

86
00:11:42,648 --> 00:11:46,038
ለእራት ልጆቹን ጥራ።

87
00:11:58,088 --> 00:12:01,683
ይህ ሰው ይሆናል
ወደ ትምህርት ቤት እየነዱህ.

88
00:12:04,608 --> 00:12:06,644
ሌላ ሰው መንዳት አልቻልኩም?

89
00:12:13,088 --> 00:12:16,000
ፖሊስ በፍፁም አልተኩስም።
በዩኒፎርም.

90
00:12:16,328 --> 00:12:17,283
በእርግጠኝነት።

91
00:12:19,608 --> 00:12:21,644
ስውር ፖሊሶችስ?

92
00:12:32,608 --> 00:12:34,166
ለምን ብቻውን ነው?

93
00:12:34,488 --> 00:12:37,924
ምክንያቱም ጥሩ ነኝ ጓደኛዬ።
አለቃ ፣ አነጋግረው።

94
00:12:38,248 --> 00:12:41,558
አንድ ትልቅ ነገር ይግዙት,
ሽጉጥ ቢያደርጉት ይሻላል።

95
00:12:41,888 --> 00:12:44,038
- ምኑ ላይ ነው?
- ትልቅ ስለሆነ።

96
00:12:49,328 --> 00:12:51,558
እረፍት ስጠኝ ሊዮን።
ሁለታችንም ለገንዘብ በዚህ ውስጥ ነን።

97
00:12:51,888 --> 00:12:54,004
- ግን እኔ ሰራተኛ አይደለሁም።
- ለዚህ ነው ተጨማሪ ገቢ የማገኘው።

98
00:12:54,328 --> 00:12:57,206
ሁለት ህጋዊ ሽጉጦች እፈልጋለሁ
ኮልት እና ቤሬታ።

99
00:12:59,328 --> 00:13:03,287
ዶክተሮቹ እንድጠጣ አይፈቅዱልኝም።
ቮድካ ወይም የሰባ ምግብ ብሉ...

100
00:13:03,608 --> 00:13:05,917
ነገር ግን የወይን ጠጅ እንድጠጣ ፈቀዱልኝ።

101
00:13:06,248 --> 00:13:08,557
ታውቃለህ?
ፈረንሳዮች እንዳሉት...

102
00:13:08,888 --> 00:13:10,116
በጣም ትንሹ የልብ ድካም?

103
00:13:10,448 --> 00:13:14,282
- ቤቱ በደንብ የተጠበቀ ነው.
- አስተዋይ አይደለሁም።

104
00:13:14,608 --> 00:13:17,600
እንደሚጠጡ አውቃለሁ
ከስቴክ ጋር ቀይ ወይን.

105
00:13:17,928 --> 00:13:20,920
እስካሁን የጠጣሁት ምርጥ የወይን ተክል
ቡልጋሪያኛ "ሶፊያ" ነበረች ...

106
00:13:21,248 --> 00:13:22,397
ልክ ከቼርኖቤል በኋላ
ፍንዳታ.

107
00:13:22,728 --> 00:13:25,003
- ስለ የልብ ድካም አይጨነቁ.
- በቃ!

108
00:13:25,328 --> 00:13:27,000
አንድ ሰው እዚህ መጥቶ ይገድልሃል።

109
00:13:27,728 --> 00:13:31,880
በዚህ ቤት ውስጥ ምን ይከሰታል
የእርስዎ ጉዳይ አይደለም.

110
00:13:32,208 --> 00:13:35,518
አሁን አንዳንድ ችግሮች አሉብኝ
ግን አስተዳድራለሁ ።

111
00:13:35,848 --> 00:13:40,126
ማድረግ የምፈልገው መኪና መንዳት ብቻ ነው።
ልጄ ወደ ትምህርት ቤት…

112
00:13:41,248 --> 00:13:43,478
መልሷት...

113
00:13:44,808 --> 00:13:47,527
እና ከዚያ ወደ ቤት ይሂዱ.

114
00:13:47,848 --> 00:13:50,362
እዚህ በጥሩ እጆች ላይ ነች።
ገባህ፧

115
00:13:50,688 --> 00:13:55,204
ስለዚህ በዚህ በኩል ከተጎዳች
አጥር ፣ አትወቅሰኝም?

116
00:13:55,528 --> 00:13:57,041
- በትክክል።
- ግን ትንሽ ታዝናለህ።

117
00:13:57,368 --> 00:14:00,838
ለምሳሌ የሆነ ነገር ቢሆንስ?
በእሷ ላይ ይከሰታል ...

118
00:14:01,168 --> 00:14:03,557
አንድ እግር ሲኖራት
በዚህ በሩ በኩል...

119
00:14:03,888 --> 00:14:05,116
እና ሌላው በመንገድ ላይ?

120
00:14:05,448 --> 00:14:08,042
በእውነት ትፈልጋኛለህ
ንዴቴን ልፈታ?

121
00:14:08,368 --> 00:14:11,963
ወሰን ለመወሰን መሞከር ብቻ ነው
የእኔ ኃላፊነቶች.

122
00:14:13,568 --> 00:14:16,401
ጥቂት ላፈስልህ ፈልጌ ነበር።

123
00:14:19,808 --> 00:14:22,322
በጣም ጥሩ ትምህርት ቤት ነው።

124
00:14:22,648 --> 00:14:27,358
የሚያረጋግጥ ሰው እፈልጋለሁ
የምታደርገው ነገር ሁሉ ማጥናት ብቻ ነው።

125
00:14:27,688 --> 00:14:30,248
ያንን እንድታውቅ አልፈልግም።
ዛቻዋለች።

126
00:14:30,568 --> 00:14:31,717
ዛቻት?

127
00:14:32,048 --> 00:14:35,802
ስትወለድ አዝናለሁ።
ልጅ አልነበረችም።

128
00:14:36,128 --> 00:14:40,007
ከአሥር ዓመት በኋላ ደስተኛ ነበርኩ
ወንድ ልጅ አልነበረችም።

129
00:14:40,328 --> 00:14:42,842
ያኔ ማንም ሴት የገደለ አልነበረም።

130
00:14:43,168 --> 00:14:44,920
አሁን ግን ጊዜው ተለውጧል...

131
00:14:45,248 --> 00:14:47,159
እና ጥቂት ተፎካካሪዎቼ
ከእንግዲህ ወንድ ልጅ የለህም።

132
00:14:47,488 --> 00:14:49,877
እነዚያን ዘራፊዎች አታምኗቸውም።
የአንተ፣ አንተስ?

133
00:14:50,208 --> 00:14:52,324
የውጭ ሰው ያስፈልግዎታል.
እኔ ግን ሰካራም ነኝ።

134
00:14:52,648 --> 00:14:54,161
እሰክራለሁ እና
እራሴን ተኩሷት።

135
00:14:54,488 --> 00:14:58,481
እርስዎ ከሆነ ሐኪሙ አረጋግጦልኛል
አንድ ብርጭቆ ቮድካ ይጠጡ, ይሞታሉ.

136
00:14:59,608 --> 00:15:03,965
በተጨማሪም አንተ ብቻ ነህ
ይህንን ለገንዘብ አይደለም.

137
00:15:04,288 --> 00:15:05,437
እውነት?

138
00:15:06,768 --> 00:15:09,123
ይህን የምታደርገው ለራስህ ነው።

139
00:15:09,448 --> 00:15:11,916
እንድትጎዳ አትፈቅድም ፣
ምንም ይሁን ምን ዋጋ...

140
00:15:13,688 --> 00:15:15,724
ለዛ ነው የቀጠርኩሽ።

141
00:16:44,768 --> 00:16:47,441
እንዳትወጣ ጠየኩህ
መኪናው በእያንዳንዱ ጊዜ.

142
00:16:47,768 --> 00:16:49,406
እኔ ራሴ በሩን መክፈት እችላለሁ.

143
00:17:27,968 --> 00:17:32,007
በመኪና ውስጥ ማጨስን ከቀጠሉ ፣
በሳንባ ካንሰር እሞታለሁ።

144
00:17:32,328 --> 00:17:34,603
ልጃገረዶች ጠባቂ አለኝ ይላሉ
ወይም ፍቅረኛ.

145
00:17:34,928 --> 00:17:37,886
- እኔ ሹፌር ብቻ ነኝ።
- የወንድ ጓደኞቼን ታስፈራራቸዋለህ።

146
00:17:38,208 --> 00:17:41,041
ከቺካጎ ቡልስ የመጣው
አይፈራኝም አይደል?

147
00:17:41,368 --> 00:17:42,562
እሱ በ NBA ውስጥ ይጫወታል ፣
ታያለህ።

148
00:17:42,888 --> 00:17:45,163
እራሱን ከቀባ
ከጫማ ቀለም ጋር.

149
00:17:45,488 --> 00:17:46,716
አንድ ነገር ቀጥ እናድርግ።

150
00:17:47,048 --> 00:17:48,800
ከአባትህ ጋር አስቀድሜ አደረግሁ.

151
00:17:49,128 --> 00:17:51,039
ልክ እንደሌሎቹ ዱርዬዎች ናችሁ
ያ ለእሱ ይሠራል!

152
00:17:51,368 --> 00:17:53,484
ያልሆንኩ መስሎኝ ነበር?

153
00:18:13,248 --> 00:18:15,523
አቁም ፣ መውጣት እፈልጋለሁ!

154
00:18:39,248 --> 00:18:41,921
- አዎ, ይገባኛል.
- ማንበብ እንደምትችል አላውቅም ነበር።

155
00:18:43,608 --> 00:18:45,644
በእሳት ምድጃ ውስጥ አቃጥላቸዋለሁ.

156
00:18:45,968 --> 00:18:48,687
አንዳንድ ሰካራሞች ተጎታችውን በእሳት አቃጥለዋል።
ወደ ኋላ መመለስ እንችላለን.

157
00:18:49,008 --> 00:18:51,966
- የሚጠጡት ነገር አለ?
- አይ.

158
00:19:31,048 --> 00:19:32,686
ሹፌር ብቻ፣ እንዴ?

159
00:19:41,848 --> 00:19:43,440
ይህን ልበሱት።

160
00:19:47,728 --> 00:19:49,719
እስከዚህ አንሄድም።
ጃኬቱን ለብሰሃል.

161
00:19:50,048 --> 00:19:52,403
- ጃኬቴን እጨበጥበታለሁ።
- ስለዚህ ያውጡት።

162
00:19:52,728 --> 00:19:54,798
ደህና።

163
00:20:01,328 --> 00:20:04,286
ከዚህ ይብቃን።
መተው እፈልጋለሁ

164
00:20:09,648 --> 00:20:11,127
ጎረቤቶችን እደውላለሁ።

165
00:20:14,288 --> 00:20:19,123
እርዳ! እርዳ! እሳት!

166
00:20:21,328 --> 00:20:23,319
የከፋ ነገር ሰምተዋል።

167
00:20:23,648 --> 00:20:26,208
ለምን እዚህ እንዳለህ አላውቅም።

168
00:20:26,528 --> 00:20:29,406
በእናቴ ግራጫ ጭንቅላት ላይ እምላለሁ ፣
ሲጋራ ብቻ ነበር.

169
00:20:29,728 --> 00:20:32,765
ብዙ ኮፈኖች አሉ።
ዙሪያ...

170
00:20:37,008 --> 00:20:38,441
ወደ ቤት ሂድ.

171
00:20:56,288 --> 00:20:59,121
ይህን ያህል ማጨስ አለብህ?
መኪናው ይሸታል።

172
00:20:59,448 --> 00:21:01,404
ነርቭ የሚያነቃቃ ሥራ አለኝ።

173
00:21:01,728 --> 00:21:03,320
እሱ ትንሽ አላበዛም?

174
00:21:03,648 --> 00:21:04,683
እንደሚፈራ ይገባኛል...

175
00:21:05,008 --> 00:21:07,966
እርሱ ግን ይነግረናል።
ልጃገረዷን በደህንነት ውስጥ ይዝጉት.

176
00:21:08,288 --> 00:21:10,563
እጠብቃታለሁ ወይስ አልጠብቅም?
ሃሳብህን አውጣ።

177
00:21:10,888 --> 00:21:14,324
ግን ጥበቃ አትፈልግም።
እንግዳ ነህ ትላለች።

178
00:21:14,648 --> 00:21:18,482
መደበኛ ነበርኩ ፣
እዚህ አልሆንም።

179
00:21:19,608 --> 00:21:23,396
ከዚያም ምናልባት መንዳት ይችላል
እና እሷን እጠብቃታለሁ?

180
00:21:23,728 --> 00:21:27,004
ሄዳችሁ ለሳራ እናት ንገሩ
እሷን ወደዚህ ለማምጣት.

181
00:21:32,008 --> 00:21:35,444
እንዲደውልልህ ነገርኩት ምክንያቱም
መረጃ አገኘሁ…

182
00:21:35,768 --> 00:21:39,761
ወደ እኔ ለመድረስ እየሞከሩ እንደሆነ
ሴት ልጄን በመጠቀም.

183
00:21:40,088 --> 00:21:43,763
እውነት ነው ብዬ አላስብም።
ግን ለአደጋ አላጋለጥም።

184
00:21:44,088 --> 00:21:46,238
ለመምጣት እየሞከርኩ ነበር።
ከእነርሱ ጋር ስምምነት.

185
00:21:46,568 --> 00:21:49,287
ሰላም እንደምንፈጥር ተስፋ አደርጋለሁ
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ

186
00:21:52,288 --> 00:21:59,000
ውዴ ፣ አንድ ላይ እንድንሆን እፈልጋለሁ
አሁን ምን ማድረግ እንዳለብን አስብ.

187
00:21:59,328 --> 00:22:02,877
ቀላል፣ የግል አስተማሪ መቅጠር
እና ከትምህርት ቤት ጎትቷት.

188
00:22:03,208 --> 00:22:04,846
ምን?!

189
00:22:05,168 --> 00:22:08,524
አሁን ጥቂት ችግሮች አሉብኝ
ውዴ ፣ ግን…

190
00:22:08,848 --> 00:22:10,361
እነሱን ለመፍታት እሞክራለሁ እና እርስዎ ያገኛሉ
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ መቻል.

191
00:22:10,688 --> 00:22:12,918
ምንም መንገድ, ወንዶቹ አላቸው
ነገ ጨዋታ።

192
00:22:13,248 --> 00:22:15,682
ካሸነፉ ዳንስ ይኖራል።

193
00:22:16,008 --> 00:22:19,080
ቤት ልትይዘኝ ከፈለክ አስቀምጠኝ።
በመስኮቶች ውስጥ ጥይት መከላከያ መስታወት.

194
00:22:19,408 --> 00:22:21,922
ቀድሞውንም ጥይት ተከላካይ ናቸው።

195
00:22:27,648 --> 00:22:30,401
እነዚህን የጆሮ ማዳመጫዎች ላይ ያድርጉ።

196
00:22:30,728 --> 00:22:32,525
እንድለብሳቸው ትፈልጋለህ
በጨዋታው ወቅት?

197
00:22:32,848 --> 00:22:37,239
በእናንተ ውስጥ ካልጣበቁዋቸው
ጆሮ, ወደ ዳንስ አትሄድም.

198
00:22:37,568 --> 00:22:39,798
ምናልባት መልበስ አለብኝ
ጥይት የማይበገር ጃኬትስ?

199
00:22:40,128 --> 00:22:41,607
አዎ፣ ግን አትችልም።
ከዚያ ለመደነስ.

200
00:22:41,928 --> 00:22:46,160
ስለዚህ ቅርብ መሆን አለብዎት
አንድ ሰው ሊገድለኝ ቢሞክር

201
00:22:48,488 --> 00:22:50,444
አዎ።

202
00:23:04,568 --> 00:23:06,240
ወደ ሴት ልጆች መሄድ ትፈልጋለህ?
ልብስ መልበስ ክፍል ከእኔ ጋር?

203
00:23:42,288 --> 00:23:44,040
ጊዜው አልቋል!

204
00:24:10,768 --> 00:24:12,520
ሴዛር ፣ አሁን እዚህ ና!

205
00:24:34,488 --> 00:24:36,956
ወደ መኪናው ይመለሱ እና ይንዱ
በትምህርት ቤቱ ዙሪያ.

206
00:24:37,288 --> 00:24:39,244
የሚያስፈልግህ ብቻ ነው አልኩህ
ሹፌር መሆን.

207
00:24:39,568 --> 00:24:41,320
ትክክል ነበርክ።

208
00:24:41,648 --> 00:24:45,926
አንድ ሁለት ሦስት።
እዚህ እየበረርኩ ነው።

209
00:24:46,248 --> 00:24:48,045
ሽፍቶች እና ሌቦች አሉ።
በዙሪያዬ...

210
00:24:48,368 --> 00:24:51,838
ሊደፍሩኝ ነው...
ተስፋ አደርጋለሁ።

211
00:24:52,168 --> 00:24:53,601
በመኪና ውስጥ ማዳመጥ ይችላሉ.

212
00:24:53,928 --> 00:24:56,567
ጠባቂዎቼ ጠፍተዋል;
እርግጠኛ ነኝ አባቴ እንደሚያባርራቸው።

213
00:25:40,768 --> 00:25:42,679
ከእኔ ጋር መደነስ ይፈልጋሉ?

214
00:25:43,008 --> 00:25:48,526
ጥሩ ዳንሰኛ አይደለሁም ግን እፈልግ ነበር።
አንድ ነገር ልንገራችሁ...

215
00:25:48,848 --> 00:25:52,238
- ምን?
- ከየት እንደምጀምር አላውቅም።

216
00:25:52,568 --> 00:25:54,843
ግን መደነስ መማር እችላለሁ
ከፈለጋችሁኝ.

217
00:25:55,168 --> 00:25:58,240
ከዚያም ና መቼ እዩኝ
እንዴት እንደሆነ ይማራሉ.

218
00:26:15,368 --> 00:26:18,758
ሄይ ልጄ፣ ነይ፣ አብራችሁ ዘምሩ።

219
00:26:36,288 --> 00:26:38,677
- የኔ ጥፋት ነው አባቴ...
- አይ.

220
00:26:39,008 --> 00:26:41,397
ተወው

221
00:28:45,928 --> 00:28:49,204
ክርስቶስ ሆይ መኪናውን ሰባበርከው።

222
00:28:51,528 --> 00:28:54,486
ከዚህ አውጣት።

223
00:29:08,728 --> 00:29:11,117
እወድሃለሁ...

224
00:29:11,448 --> 00:29:12,801
ይመስለኛል።

225
00:29:25,168 --> 00:29:28,001
ወይ የጎድን አጥንት።

226
00:29:28,328 --> 00:29:32,003
የጎድን አጥንት, ክንድ እና አንዳንድ
በአህያህ ውስጥ buckshot.

227
00:29:32,328 --> 00:29:35,320
ዶክተሩ ግን ትሆናለህ አለው።
በሁለት ቀናት ውስጥ እና ዙሪያ.

228
00:29:35,648 --> 00:29:38,003
ዶክተሮችን እጠላለሁ.

229
00:29:38,328 --> 00:29:41,798
የጉበት ጉበት (cirrhosis) ይላሉ
ይገድለኛል ፣ ግን የባሰ ይሰማኛል…

230
00:29:42,128 --> 00:29:44,198
መጠጣት ካቆምኩ በኋላ።

231
00:29:44,528 --> 00:29:48,203
- አልጋ ላይ ብትቆይ ይሻልሃል።
- ብናደድስ?

232
00:29:48,528 --> 00:29:51,042
ቆይ እረዳሃለሁ።

233
00:29:51,368 --> 00:29:55,327
- መያዝ ይፈልጋሉ?
- እንድታገኘው እረዳሃለሁ።

234
00:30:00,088 --> 00:30:03,160
ጥበቃ እንደሚያስፈልገኝ ለጆዜፍ ንገረው።
እና ወደ እኔ እንድትቀርብ አትፍቀድላት.

235
00:30:11,528 --> 00:30:13,678
ይቅርታ

236
00:30:14,008 --> 00:30:16,522
በቅርቡ ብቻ ሳይሆን
ደሞዝህን አሳጣ...

237
00:30:16,848 --> 00:30:20,124
ግን ጠርሙስ መግዛት አለብህ
በሕይወት ስላወጣህ።

238
00:30:20,448 --> 00:30:21,563
ትቼህ ነበር።

239
00:30:21,888 --> 00:30:24,800
እኔም ሣራ ግን ንጽሕት ሆናለች።

240
00:30:25,128 --> 00:30:26,846
ብላ መጮህ ጀመረች።
ይህን አደረግህላት።

241
00:30:27,168 --> 00:30:30,160
በኋለኛው ወንበር ላይ ማስቀመጥ ነበረብኝ
እና ያንን የስብ ስብርባሪዎች አጽዱ ...

242
00:30:30,488 --> 00:30:33,048
መንገድ ላይ ተኩሰሃል።

243
00:30:33,368 --> 00:30:36,724
ያነጣጠረው እድለኛ ነበራችሁ
ጭንቅላትህ ሳይሆን ጀርባህ ላይ...

244
00:30:37,048 --> 00:30:39,846
ምክንያቱም በዚያ ርቀት እሱ
ጭንቅላታችሁን ይነድፉ ነበር ።

245
00:30:40,168 --> 00:30:41,487
ወደ ጭንቅላት እያነጣጠረ ነበር...

246
00:30:41,808 --> 00:30:43,685
የሳራ.

247
00:30:45,648 --> 00:30:48,242
ስንተኩስ አስታውስ
"ቋሊማ"?

248
00:30:48,568 --> 00:30:50,559
እሱ በጣም ከባድ ነበር።

249
00:30:50,888 --> 00:30:53,083
አለቃው ከፊት ያዘው።
የስጋ ቤት።

250
00:30:53,408 --> 00:30:56,206
አንጀቱ እንዴት እንደፈሰሰ አስታውሳለሁ
አስፋልት ላይ ሁሉ...

251
00:30:56,528 --> 00:30:57,927
እና ጆሴፍ እንዴት እንዳስቀመጠው
በነሱ ውስጥ ሲጋራ ወጣ!

252
00:30:58,248 --> 00:30:59,078
በቃ።

253
00:30:59,408 --> 00:31:03,162
አሥራ ሰባት ነበርኩ እና አስታውሰዋለሁ
እንደ ትላንትናው.

254
00:31:03,488 --> 00:31:05,956
ስለእሱ በየቀኑ ህልም አለኝ.

255
00:31:06,288 --> 00:31:10,201
በእውነቱ, በቀለም ወይም በ
ጥቁር እና ነጭ?

256
00:31:10,528 --> 00:31:14,043
ሳራ የመኪናውን ቁልፍ እንዴት አገኘችው?

257
00:31:15,888 --> 00:31:19,278
ሄጄ በሣር ሜዳው ላይ አረጋግጥ።

258
00:31:25,928 --> 00:31:29,443
ከአንተ አንዱ አይጨነቅህም?
ቀባሪዎች ለእሷ ሙቀት አላቸው?

259
00:31:29,768 --> 00:31:32,919
ማንም ሊነካት የሚደፍር የለም።

260
00:31:34,008 --> 00:31:35,282
እንደምገድላቸው ያውቃሉ።

261
00:31:37,648 --> 00:31:38,717
ካገኘሁህ በተጨማሪ።

262
00:31:39,048 --> 00:31:41,801
አይ ፣ አይሆንም ፣ ነገ እሄዳለሁ ።

263
00:31:59,128 --> 00:32:02,484
አይተህ አታውቅም።
የተኛ ጠባቂ?

264
00:32:02,808 --> 00:32:04,036
መሄድ አትችልም።

265
00:32:04,368 --> 00:32:05,357
በእርግጠኝነት እችላለሁ።

266
00:32:05,688 --> 00:32:08,521
አባክሽን።
ብቻዬን ልትተወኝ አትችልም።

267
00:32:08,848 --> 00:32:09,883
ለምን አይሆንም?

268
00:32:10,208 --> 00:32:13,644
በጭራሽ ምንም ሞኝ ነገር አላደርግም።
አንተን ብቻ እሰማሃለሁ...

269
00:32:13,968 --> 00:32:15,879
የነገርከኝን ሁሉ አደርጋለሁ
ብቻ እባክህ አትሂድ።

270
00:32:18,288 --> 00:32:21,405
ልብስህን አውልቅ።

271
00:32:21,888 --> 00:32:25,483
እየቀለድኩ ነበር፣ ሂድ።

272
00:32:25,808 --> 00:32:27,844
ግን አትሄድም?

273
00:32:29,288 --> 00:32:32,280
እንደማትሄድ ቃል ግባ
እና ከዚያ እሄዳለሁ.

274
00:32:32,608 --> 00:32:35,441
እኔ የምለውን ማድረግ ነበረብህ።

275
00:32:41,528 --> 00:32:43,758
እዚህ ምን እያደረክ ነው ውዴ?

276
00:32:44,088 --> 00:32:46,522
እንደምታደርግ ቃል ግባልኝ
ሁልጊዜ ጠብቀኝ.

277
00:33:01,168 --> 00:33:05,605
ውዴ ፣ ለሳራ ደውል ።
እሷን ማሳየት እፈልጋለሁ.

278
00:33:08,128 --> 00:33:09,800
ክቡራን!

279
00:33:12,128 --> 00:33:16,519
ልጄ በጣም ጥሩውን ትከታተላለች
የግል ትምህርት ቤት.

280
00:33:16,848 --> 00:33:22,923
አሜሪካ ውስጥ ህግ ልትማር ነው።
እና ስትመለስ...

281
00:33:23,248 --> 00:33:29,881
በጣም ብልህ የሆኑት ሰዎች ይጣላሉ
ለእነሱ እንድትሠራ ማድረግ.

282
00:33:30,208 --> 00:33:32,847
ግን አልፈቅድላትም።

283
00:33:33,168 --> 00:33:40,085
ቀኝ እጄ አደርጋታለሁ።
በእኔ ህጋዊ ንግድ ውስጥ.

284
00:33:43,688 --> 00:33:45,724
ክቡራን...

285
00:33:46,048 --> 00:33:47,845
ልጄ.

286
00:33:50,088 --> 00:33:52,602
እቅፍ ልስጥሽ ውዴ!

287
00:33:55,408 --> 00:34:00,402
ለጤንነቷ እንጠጣ።
የአባቷ እውነተኛ ኩራት እና ደስታ።

288
00:34:00,728 --> 00:34:03,083
ለምን እንደሞከርክ
እንድገደል?

289
00:34:03,408 --> 00:34:09,040
ውይ የኔ ማር ይህ እውነት አይደለም
መጥፎ ምንጮች አሉዎት።

290
00:34:10,488 --> 00:34:13,286
ወጣቶች ሲሆኑ አደንቃለሁ።
የሚያስቡትን ይናገሩ።

291
00:34:18,168 --> 00:34:20,762
ዩኒቨርሲቲ ሲገቡ፣
መዋሸትን ይማራሉ ።

292
00:34:40,968 --> 00:34:43,607
መንዳት!
ምን እየጠበቅክ ነው?

293
00:34:44,728 --> 00:34:45,843
የሞተ ሰው ነህ...

294
00:34:46,168 --> 00:34:48,124
እለምንሃለሁ!
አትተኩስ!

295
00:34:48,448 --> 00:34:52,157
ሞተዋል እና እወስናለሁ።
ሲከሰት።

296
00:34:52,488 --> 00:34:53,523
ዛሬ አይደለም እሺ?

297
00:34:53,848 --> 00:34:58,000
ልጅቷን ለመጉዳት እንኳን ብታስብ
አግኝሃለሁ እገድልሃለሁ።

298
00:34:58,328 --> 00:35:00,683
ምንም አያግደኝም።
ገባህ፧

299
00:35:01,008 --> 00:35:04,284
- አዎ።
- አይ አንተ አታደርግም።

300
00:35:04,608 --> 00:35:07,725
ልጅቷ ብትወድቅ
እና እግሯን ሰበረ…

301
00:35:08,048 --> 00:35:09,003
- ሞተሃል።

302
00:35:09,328 --> 00:35:12,684
የሳንባ ምች ቢያጋጥማት ታዲያ
እገድልሃለሁ።

303
00:35:13,008 --> 00:35:16,284
በዚህ ውስጥ ሁሉንም ሰው መተኮስ ይችላሉ
ሀገር ግን ቅድስት ነች።

304
00:35:16,608 --> 00:35:19,327
- ደህና።
- አይ, ደህና አይደለም.

305
00:35:19,648 --> 00:35:24,005
ሚስትህንም እገድላለሁ
እህትሽ እና ልጆቿ...

306
00:35:24,328 --> 00:35:28,321
እና ከዚያ የእናትህን እቆርጣለሁ
ጉሮሮ; የት እንደምትኖር አውቃለሁ።

307
00:35:28,648 --> 00:35:31,037
እናቴ አልሰራችም።
የሚጎዳህ ነገር።

308
00:35:32,528 --> 00:35:35,406
ሹፌሩ ግንዱ ውስጥ ነው።

309
00:35:40,488 --> 00:35:44,845
እናንተ የውሻ ልጆች!
ጆሴፍ ሰላም የሚያመጣው በዚህ መንገድ ነው?

310
00:35:45,968 --> 00:35:50,041
ለጆዜፍ አልሰራም።
ለእሷ እየሰራሁ ነው።

311
00:36:19,888 --> 00:36:22,561
እዚህ እንደገና ካየህ ፣ ታገኛለህ
በኦፔራ ውስጥ ዘምሩ ።

312
00:36:43,448 --> 00:36:46,281
ማንም የፓርቲ ተወዳጅነትን ይፈልጋል?
ዛሬ ነጻ ናቸው።

313
00:36:49,208 --> 00:36:51,039
ምን ትላለህ?

314
00:36:51,368 --> 00:36:53,882
በእነዚህ ቀላል ነው።
ሴት ልጅን ለመምታት...

315
00:36:54,208 --> 00:36:57,723
በተሻለ ሁኔታ ትጨፍራለህ, አይደለህም
መምህሩን መፍራት!

316
00:37:03,688 --> 00:37:05,440
አንዳንድ እፈልጋለሁ.

317
00:37:06,928 --> 00:37:08,964
- ትልቅ ምታ ይውሰዱ, ፈጣን ነው.
- ፈርቻለሁ።

318
00:37:09,288 --> 00:37:11,961
ከዚያ የሴት ጓደኛዎን ይሂዱ ወይም ለማየት ይሂዱ
ካህን ከሌለህ.

319
00:37:12,288 --> 00:37:14,483
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ከዚህ በኋላ የበለጠ ያስፈራል.

320
00:37:14,808 --> 00:37:16,685
አንድ ሰው አምቡላንስ ይጠራል!

321
00:37:17,008 --> 00:37:19,124
ቫይታሚን ሲ ያላቸው አስፕሪን ናቸው።

322
00:37:19,448 --> 00:37:22,281
ጀምሮ ኪስ ሞልቶኛል።
በጋሪው ላይ መሄድ ነበረብኝ።

323
00:37:31,448 --> 00:37:33,643
እግዚአብሀር ዪባርክህ።

324
00:37:35,208 --> 00:37:37,085
እሱ አስቀድሞ አለው።

325
00:37:47,208 --> 00:37:49,881
ታውቃለህ ትንሽ እንኳን ትንሽ ጠጣ
ይገድላችኋል።

326
00:37:50,208 --> 00:37:55,282
ሁለት ጆኒ ዎከርን እፈልጋለሁ
ሁለት ባላንቲኖች ፣

327
00:37:55,608 --> 00:37:57,963
አራት ናፖሊዮን
እና ሃያ ቢራዎች.

328
00:38:01,688 --> 00:38:05,601
- ወደ እርስዎ ቦታ መሄድ እፈልጋለሁ.
- ይህን ያህል ይወዳሉ?

329
00:38:05,928 --> 00:38:09,045
አባቴን ደውዬ ልነግረው እችላለሁ
ዘግይቼ ቤት እሆናለሁ።

330
00:38:09,368 --> 00:38:12,644
አባትህን እንዲገዛልህ ጠይቅ
ከዚያ በፈለጉት ጊዜ መምጣት ይችላሉ።

331
00:38:12,968 --> 00:38:14,879
- ግን ውድ ይሆናል.
- ሴትዮ እሆናለሁ.

332
00:38:31,848 --> 00:38:33,998
ዓሦቹ የት አሉ?

333
00:38:35,728 --> 00:38:38,925
ትመለከታለህ ግን አትነካውም, እህ?

334
00:38:39,248 --> 00:38:41,239
የፍላጎትዎ ኃይል ፈተና።

335
00:38:45,128 --> 00:38:47,961
ከዚህ ጋር እንዴት መሄድ ይችላሉ?

336
00:38:49,728 --> 00:38:51,958
ለምጄዋለሁ።

337
00:38:56,328 --> 00:38:58,398
ልቆይ።

338
00:39:38,688 --> 00:39:42,647
ለምን እንደ እዚያ ተቀምጠዋል
ትንሹ ግጥሚያ ሴት ልጅ?

339
00:39:45,008 --> 00:39:46,646
እዚህ እቆያለሁ.

340
00:39:46,968 --> 00:39:50,563
አባትህን እንዲወስድህ እጠይቃለሁ።
ከትምህርት ቤት ውጪ.

341
00:39:50,888 --> 00:39:52,526
አንዲት ሴት ወንድ ማን እንደሆነ ታውቃለች።

342
00:39:54,848 --> 00:39:56,566
ሴት አይደለሽም።

343
00:39:56,888 --> 00:40:00,517
ግን ከኔ ሴት ታደርጋለህ።

344
00:40:02,568 --> 00:40:04,923
- ልበሱ።
- ለብሼአለሁ።

345
00:40:07,248 --> 00:40:10,081
ልታስወጣኝ ትችላለህ ግን እኔ
ነገ ተመለሱ።

346
00:40:10,408 --> 00:40:13,684
ለእኔ ፍቅር ማድረግ የለብዎትም
ብቻ እንድቆይ ፍቀድልኝ።

347
00:40:19,288 --> 00:40:20,641
ወደ ውጭ እጥልሃለሁ።

348
00:40:20,968 --> 00:40:23,721
እወድሃለሁ።

349
00:40:26,448 --> 00:40:30,839
በጣም ቀላል እንደሆነ አላውቅም ነበር።
ለዘላለም ከእናንተ ጋር እሆናለሁ.

350
00:40:31,168 --> 00:40:32,442
ልጆችህን እንደምወልድ አውቃለሁ።

351
00:41:03,288 --> 00:41:09,124
እነሆ፣ እዚያ ያለው ሕዝብ ስልጡን ነው፤
እንደ እዚህ አይደለም.

352
00:41:09,448 --> 00:41:12,758
እዚህ, ፊት ለፊት መድሃኒት ይሸጣል
የራሱ ሴት ልጅ ትምህርት ቤት.

353
00:41:14,488 --> 00:41:17,525
ነጋዴዎችን አልቆጣጠርም።

354
00:41:17,848 --> 00:41:23,127
እነሱ ካሉ ቃሉን እናቀርባለን።
ከትምህርት ቤት ፊት ለፊት መድኃኒት መሸጥ...

355
00:41:23,448 --> 00:41:26,042
በቂ መድሐኒቶችን ወደ ላይ አስወጣለሁ።
የሆድ ድርቀት እንዲሰጣቸው አህያ.

356
00:41:28,288 --> 00:41:32,440
- ታምነኛለህ?
- አዎ ፣ አደርጋለሁ።

357
00:41:32,768 --> 00:41:35,646
መድሀኒት ለደደቦች ነው።

358
00:41:35,968 --> 00:41:38,528
እንዲገዙ የሚያስገድዳቸው ማነው?

359
00:41:38,848 --> 00:41:41,726
ጭንቅላታቸው ላይ ሽጉጥ አደርጋለሁ?

360
00:41:42,048 --> 00:41:44,084
ልጅ ሳለህ
ዕፅ ወስደዋል?

361
00:41:44,408 --> 00:41:47,684
አይ፣ ግን ያኔ ከተማ ውስጥ አልነበርክም።

362
00:42:08,128 --> 00:42:12,246
ዛሬ የሩሲያ ፈተና አለኝ.

363
00:42:15,568 --> 00:42:18,207
ተጨንቀሃል?

364
00:42:20,528 --> 00:42:22,996
አይ.

365
00:42:44,368 --> 00:42:46,199
ጭንቅላት ወይስ ጅራት?

366
00:43:00,328 --> 00:43:01,727
ራሶች.

367
00:43:05,648 --> 00:43:09,004
- እነሱን በማቃጠል አትቆጭም?
- ምንም ሙቅ ውሃ የለኝም.

368
00:43:09,328 --> 00:43:11,967
ሁሉንም አንብበዋል?

369
00:43:12,288 --> 00:43:17,840
አዎ, ከረጅም ጊዜ በፊት.
አሁን ሲኒማውን ወድጄዋለሁ።

370
00:43:18,168 --> 00:43:20,887
ለእርስዎ ጥሩ ነበር?

371
00:43:29,608 --> 00:43:33,203
ስለነበረ ነው።
ለመጀመሪያ ጊዜዬ.

372
00:43:40,528 --> 00:43:45,556
እንደገና እንዲያደርጉት እፈልጋለሁ.
በእኔ ላይ ለመተኛት እና በውስጤ መሆን.

373
00:43:45,888 --> 00:43:48,880
አንዲት ሴት የሚሰማትን ስሜት እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ
ከወንድዋ ጋር ፍቅር ስትፈጥር.

374
00:43:49,208 --> 00:43:53,167
እኔ ያንተ ሰው አይደለሁም።

375
00:43:55,688 --> 00:43:59,601
ምንም አልተጎዳም።
ለአንድ አፍታ እንኳን አይደለም.

376
00:44:02,008 --> 00:44:04,568
እናቴ ከወደዳችሁት ነግራኛለች።
የምታደርገው ሰው...

377
00:44:04,888 --> 00:44:07,561
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም
በፍጹም ተጎዳ።

378
00:44:11,968 --> 00:44:14,402
እና እወድሃለሁ።

379
00:44:21,608 --> 00:44:24,327
የሚመስላችሁ ብቻ ነው።

380
00:44:24,648 --> 00:44:28,607
ፍቅር የሆነ ነገር ነው።
የለም።

381
00:44:30,328 --> 00:44:34,924
የሚያደርገው ነገር ነው።
ምሕረት ይጠፋል።

382
00:44:39,168 --> 00:44:44,879
ቤት እንደ መገንባት እና
በዙሪያው ያሉትን ነገሮች ሁሉ ማቃጠል.

383
00:44:49,688 --> 00:44:55,081
ፍቅር በሩ ላይ እየሰማ ነው።
ጫማዋ እንደሆነ ለመስማት...

384
00:44:55,408 --> 00:44:56,807
መጮህ
በደረጃው ላይ.

385
00:44:57,128 --> 00:45:02,760
ፍቅር ማለት "ህጻን" ስትል ነው።
የአርባ አመት ሴት...

386
00:45:03,088 --> 00:45:10,199
እና እሷን እንኳን ስትበላ ስትመለከት
ምንም ነገር መዋጥ ባትችልም…

387
00:45:11,808 --> 00:45:15,164
እና እንቅልፍ መተኛት በማይችሉበት ጊዜ
ሆዷን እስክትነካ ድረስ.

388
00:45:15,488 --> 00:45:21,563
ፍቅር ማለት ስር ስትቆም ነው።
አንድ ዛፍ አንድ ላይ እና እርስዎ ይፈልጋሉ ...

389
00:45:21,888 --> 00:45:27,679
እንዲወድቅ ይወድቃል
እሷን መጠበቅ አለባት.

390
00:45:28,008 --> 00:45:32,445
እና አንድ ሰው ለመጉዳት ሲፈልግ
እሷን ፣ በሰውነትህ ትከብራታለህ?

391
00:45:34,568 --> 00:45:38,322
አይደለም, ከዚያ ስራ ብቻ ነው.

392
00:45:55,088 --> 00:45:57,079
ትምህርት ቤት መዝለልህን መቀጠል አትችልም።

393
00:46:06,328 --> 00:46:08,159
እንደገና እናድርገው.

394
00:46:08,488 --> 00:46:10,365
አቁም.

395
00:46:10,688 --> 00:46:12,838
ኦርጋዜም እንዳለብኝ እርግጠኛ አይደለሁም።

396
00:46:13,168 --> 00:46:15,124
አድርገሃል።

397
00:46:16,048 --> 00:46:17,447
ይህ መጽሐፍ አለኝ…

398
00:46:19,208 --> 00:46:22,359
'' መደበኛ ኦርጋዜሞች እንዴት እንደሚኖሩ
ዘጠና እስክትሆን ድረስ''

399
00:46:23,968 --> 00:46:27,438
ለምን እንደተጠራ አላውቅም
ብቸኛ ለሆኑ ሴቶች መመሪያ.

400
00:46:30,008 --> 00:46:31,202
ምን ያስቃል?

401
00:46:31,528 --> 00:46:32,802
ምን ታውቃለህ?

402
00:46:33,128 --> 00:46:33,844
ምን?

403
00:46:34,168 --> 00:46:36,807
መጽሐፉን ጣሉት።

404
00:46:43,168 --> 00:46:46,285
የአራት ሰአት ትምህርት ብቻ ነበር የነበራችሁት።
ዛሬ አጣራሁ...

405
00:46:46,608 --> 00:46:49,406
አልሰማህም እንዴ?
ከመደበኛ ትምህርት ውጭ እንቅስቃሴዎች ??

406
00:46:51,608 --> 00:46:54,759
ሽልማት የማግኘት እድል አለኝ
በዚህ አመት ለምርጥ ውጤቶች.

407
00:46:55,088 --> 00:46:57,841
ጋር ወደ ዛቼታ ጋለሪ ሄጄ ነበር።
ሊዮን እና እኔ ነገ ንግግር አለን።

408
00:46:58,168 --> 00:47:00,124
ከሴት ጓደኞቼ አንዷ እንዲህ አለች::
Matejko ነበር…

409
00:47:00,448 --> 00:47:02,200
ታዋቂ የፖላንድ የቅርጫት ኳስ ተጫዋች።

410
00:47:10,888 --> 00:47:13,356
አመሰግናለሁ ልጄ.

411
00:47:25,808 --> 00:47:28,083
የናንተ ጉዳይ አይደለም።

412
00:47:41,808 --> 00:47:44,368
ፍቅረኛዬ መሰለህ
ይህን ይወዳሉ?

413
00:47:44,688 --> 00:47:46,007
በእውነት አላውቅም።

414
00:47:46,328 --> 00:47:48,319
ልሞክረው?

415
00:47:52,208 --> 00:47:53,323
በዛ እንድትሄድ ፈቅደዋታል?

416
00:47:53,648 --> 00:47:56,367
ማየት ይፈልጋሉ?

417
00:48:13,008 --> 00:48:15,283
እጆቼ ነጻ መሆን አለባቸው.

418
00:48:17,168 --> 00:48:20,717
ታዲያ ምን ያህል ረዘም ይላል ዶክተር?

419
00:48:21,048 --> 00:48:22,481
ያን ያህል ረጅም ጊዜ?

420
00:48:23,608 --> 00:48:29,319
ይህ መትከል እንደሆነ ይሰማኛል
ሊወድቅ ነው።

421
00:48:29,648 --> 00:48:31,320
ኧረ

422
00:48:31,648 --> 00:48:35,163
መስራት ያቆመ ይመስለኛል።

423
00:48:39,168 --> 00:48:43,320
አይ፣ በደመ ነፍስ ይሰማኛል።

424
00:48:45,168 --> 00:48:48,399
ደህና ፣ አልጨነቅም።

425
00:48:48,728 --> 00:48:50,400
ለመጨነቅ ምንም ምክንያት የለም,
አለ?

426
00:48:55,728 --> 00:48:57,719
አመሰግናለሁ።

427
00:49:00,008 --> 00:49:01,885
የትኛውን ይሻላል?

428
00:49:02,208 --> 00:49:03,561
ከሁለቱም, እርስዎ በዕድሜ እንዲታዩ ያደርጉዎታል.

429
00:49:10,808 --> 00:49:12,560
ይህስ?

430
00:49:16,368 --> 00:49:21,681
በቀይ ቀለም የተሻለ ትመስላለህ።
ቀዳዳ ያለው።

431
00:49:44,448 --> 00:49:46,040
ለአንድ ደቂቃ ያህል ወደዚህ ይምጡ።

432
00:49:46,368 --> 00:49:47,118
ለምንድነው?

433
00:49:47,448 --> 00:49:50,599
መታከም አይገባኝም።
በጣም ጨዋነት የጎደለው.

434
00:49:53,448 --> 00:49:56,963
ተመልከት, በጣም ወጣት እና እሷ አለባት
ያ ቆሻሻ ጣልያን.

435
00:49:57,288 --> 00:49:58,846
ሳስታውስ ወድቃለች።
ከእርሱ ጋር በፍቅር…

436
00:49:59,168 --> 00:50:00,283
አዎ, እርግጠኛ!

437
00:50:00,608 --> 00:50:04,283
ፓንክ ግጦሽ ውስጥ አገኛት።
እንደ ፍየል ገዛቻት።

438
00:50:04,608 --> 00:50:08,886
ክርስቶስ፣ በጣም ደስ ብሎኛል።
የምንኖረው በፖላንድ ነው…

439
00:50:09,208 --> 00:50:15,522
በስተቀር ማንኛውንም ነገር መውሰድ እችላለሁ
አንድ ሰው በልጄ ላይ እንዲህ ያደርጋል ፣

440
00:50:15,848 --> 00:50:18,681
እብድ ነበር!
እሷ አንድ ልጄ ናት ፣ ታውቃለህ?

441
00:50:19,008 --> 00:50:19,884
እናውቃለን።

442
00:50:20,208 --> 00:50:23,803
አዳምጥ አምናችኋለሁ።

443
00:50:24,128 --> 00:50:29,282
የሆነ ችግር እንዳለ ካዩ
አንዳንድ ፓንክ...

444
00:50:29,608 --> 00:50:30,723
በዙሪያዋ ተንጠልጥሏል ፣
አሳውቀኝ እሺ?

445
00:50:31,048 --> 00:50:34,006
አንድ ወንድ በዙሪያዋ ተንጠልጥሏል.
ትልቅ ሰው።

446
00:50:34,328 --> 00:50:36,284
ልትወስዳት አልቻልክም።
ከዚያ ትምህርት ቤት?

447
00:50:36,608 --> 00:50:37,324
እሷ መማር ትችላለች
እዚህ ተመሳሳይ ነገሮች.

448
00:50:37,648 --> 00:50:40,116
ሞግዚት ዲፕሎማ ይሰጣት ይሆን?

449
00:50:40,448 --> 00:50:42,916
እባክዎን ማቆየት አልችልም።
እዚያ አይኗ ላይ...

450
00:50:43,248 --> 00:50:47,400
ለመረዳት ሞክር,
ሳራ ትምህርቷን መጨረስ አለባት።

451
00:50:47,728 --> 00:50:51,118
እፈልጋለሁ እና እሷም እንዲሁ።

452
00:50:51,448 --> 00:50:55,282
አንድ ጊዜ እንደምሰጣት ነገርኳት።
ድንቅ ባል ።

453
00:50:55,608 --> 00:50:57,917
የነገረችኝን ታውቃለህ?

454
00:50:58,248 --> 00:51:01,126
"ይህ ግልጽ ነው አባዬ"
እና ለዛ ነው የምወዳት።

455
00:51:02,248 --> 00:51:09,165
አሁን ግን አስቸጋሪ እድሜ ላይ ነች
አብረን እንሰራዋለን።

456
00:51:09,488 --> 00:51:12,241
ትረዳናለህ አይደል?

457
00:51:28,088 --> 00:51:30,124
በደንብ እሳለሁ?

458
00:51:30,448 --> 00:51:32,916
እነዚህ ስዕሎች እዚህ ይቀራሉ.

459
00:51:33,248 --> 00:51:35,637
እኔ መቼም ወስዳቸዋለሁ
ወደ አንተ አልመለስም...

460
00:51:35,968 --> 00:51:37,924
ግን አይሆንም ምክንያቱም
በግንኙነቶች አምናለሁ…

461
00:51:38,248 --> 00:51:40,284
- ዕድሜ ልክ የሚቆይ።
- የማን የህይወት ዘመን?

462
00:51:40,608 --> 00:51:41,961
ዝሆኖች እንኳን እያንዳንዳቸው ይወዳሉ
ሌላ ለዓመታት...

463
00:51:42,288 --> 00:51:44,279
እና ሳይንቲስቶች አረጋግጠዋል
ያ ዓሣ ነባሪዎች...

464
00:51:44,608 --> 00:51:47,247
- ዓሣ ነባሪ እመስላለሁ?
- የእርስዎ ዓሦች እንዲሁ ያደርጋሉ!

465
00:51:47,568 --> 00:51:48,364
ግን በውሃ ውስጥ!

466
00:51:49,688 --> 00:51:51,963
ዓሳ አናረባም...

467
00:51:53,928 --> 00:51:56,488
የማቴጃኮ የመጨረሻ ትርኢት...

468
00:51:56,808 --> 00:52:00,278
ላይ ነበር።
የዛቼታ ጋለሪ በ1921 ዓ.ም.

469
00:52:00,608 --> 00:52:01,927
ያንን አላውቅም ነበር።

470
00:52:02,248 --> 00:52:03,442
ከዚያ ብትማር ይሻልሃል።

471
00:52:05,168 --> 00:52:08,285
ከዚያ ትምህርት ቤት መሄድ አለብኝ.

472
00:52:16,568 --> 00:52:19,366
ከወደዳችሁኝ ንገሩኝ?
ትንሽ እንኳን?

473
00:52:23,488 --> 00:52:25,956
ኮቴን ልሰጥህ አልችልም።

474
00:52:26,288 --> 00:52:29,280
እና እኔን ማቀፍ አትችልም ፣
ትችላለህ?

475
00:52:29,608 --> 00:52:31,644
አሁን እንኳን ልትይዘኝ አትችልም።
ከአምስት ደቂቃ በፊት ቢሆንም...

476
00:52:31,968 --> 00:52:34,801
የትምህርት ቤት መጽሃፌን አቃጥለህ
እንድቀር አልፈለክም።

477
00:52:37,128 --> 00:52:43,397
እና አሁን ፣ እዚህ እና በቅርበት
መኪናው, እኔን ማሞቅ አይችሉም?

478
00:53:18,248 --> 00:53:19,283
በጣም ጥሩ ሾርባ ፣ ውዴ።

479
00:53:19,608 --> 00:53:23,920
ማንም እንደሌለ ለሊዮን እየነገርኩት ነበር።
እርስዎ እንደሚያደርጉት ያበስላል.

480
00:53:24,248 --> 00:53:26,045
እውነት ነው።
ምርጥ ሾርባ.

481
00:53:26,368 --> 00:53:30,600
ለመጨረሻ ጊዜ እንደዚህ አይነት ሾርባ በልቼ ነበር።
በጎላን ሃይትስ በ1980 ነበር።

482
00:53:32,248 --> 00:53:37,481
ውዴ ፣ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ከልጃችን ጋር እየሄድን ነው?

483
00:53:37,808 --> 00:53:39,719
ምንም ነገር የለም ፣ ብቻ ህመም ይሰማኛል ።

484
00:53:40,048 --> 00:53:43,518
- ምናልባት የምግብ አለመፈጨት ችግር ሊኖርብዎት ይችላል?
- ነፍሰ ጡር በመሆኔ የማስመለስ ስሜት ይሰማኛል።

485
00:53:49,088 --> 00:53:52,125
ለእሁድ እራት ጥሩ ቀልድ።

486
00:53:54,208 --> 00:53:56,722
ይህን ቤት መጨረስ አልችልም.

487
00:53:57,448 --> 00:53:59,882
ትናንት አስር ሰራተኞችን አስወግጃለሁ።

488
00:54:00,608 --> 00:54:02,326
በአትክልቱ ውስጥ ቀበሯቸው?

489
00:54:02,648 --> 00:54:04,127
አይ፣ በቃ አሰናብቻቸዋለሁ።

490
00:54:04,448 --> 00:54:07,565
በፍቅር የወደቀች ይመስልሃል?

491
00:54:07,888 --> 00:54:08,764
ከማን ጋር?

492
00:54:09,088 --> 00:54:09,838
ካንተ ጋር።

493
00:54:13,968 --> 00:54:16,721
እሷ ልትደውልልህ ነበር
"አባዬ" ወይም "አጎት".

494
00:54:17,048 --> 00:54:19,403
አንተ እንደ ጥንታዊ ዕቃ ነህ
የቤት እቃዎች ለእሷ.

495
00:54:23,128 --> 00:54:26,916
የሚቀጥለው አመት ብዙ እንደምሆን ታውቃለህ
ከፕሬዚዳንት ክዋስኔቭስኪ ህጋዊ ነው?

496
00:54:27,248 --> 00:54:29,045
ጌቶችህን ታገኛለህ ማለት ነው?

497
00:54:29,368 --> 00:54:32,326
እና የንግድ አጋር እፈልጋለሁ ...

498
00:54:32,648 --> 00:54:33,444
አታስቁኝ.

499
00:54:33,768 --> 00:54:37,602
በንግዱ ውስጥ ያልሆነ ሰው ፣
ፍፁም ታማኝ ማን ነው…

500
00:54:37,928 --> 00:54:41,364
እና ማንን ማመን እችላለሁ.
ጓደኛ.

501
00:54:41,688 --> 00:54:43,041
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

502
00:54:43,368 --> 00:54:45,199
ጠብቅ! አልጨረስኩም።

503
00:54:46,768 --> 00:54:49,123
ሌላ ሰው ያግኙ
የእኔን ቦታ ለመያዝ.

504
00:55:21,368 --> 00:55:25,680
ለምን ጥቂት ዓሦችን እዚህ አታስገቡም?
በህይወት ያለ ነገር ይኖረናል...

505
00:55:26,008 --> 00:55:29,523
ሁሉም ነገር አንዳንድ ጊዜ ማለቅ አለበት.

506
00:55:30,248 --> 00:55:31,442
አይ.

507
00:55:33,568 --> 00:55:35,957
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን።

508
00:55:41,328 --> 00:55:44,286
እወድሃለሁ።

509
00:55:44,608 --> 00:55:46,758
ከዚያ ችግር አለብዎት.

510
00:55:50,488 --> 00:55:55,403
እባካችሁ...
ለምን ትጎዳኛለህ?

511
00:56:05,328 --> 00:56:06,681
- ፈተናው እንዴት ነበር?

512
00:56:07,008 --> 00:56:08,646
- ጥሩ።

513
00:56:11,008 --> 00:56:12,327
ለእርስዎ።

514
00:56:12,648 --> 00:56:14,639
እንደምወዳቸው እንዴት አወቅክ?

515
00:56:14,968 --> 00:56:18,563
ብዙ አውቃለሁ።
ስለእርስዎ ሁሉንም ነገር አውቃለሁ።

516
00:56:18,888 --> 00:56:20,367
ምን ያህል ቁመት እንዳለህ አውቃለሁ,
ምን ያህል ትመዝናለህ...

517
00:56:20,688 --> 00:56:23,680
የጫማዎ መጠን ምን ያህል ነው ፣
እና ጡትሽ...

518
00:56:24,008 --> 00:56:26,476
- የወር አበባዎ መቼ እንደሆነ አውቃለሁ.
- በእኔ ነገሮች ውስጥ አልፈዋል?

519
00:56:26,808 --> 00:56:27,524
- በጭራሽ።

520
00:56:27,848 --> 00:56:31,727
ምክንያቱም መንዳት ትመርጣለህ
እሱ የበለጠ ቆንጆ ነው።

521
00:56:32,048 --> 00:56:32,798
የበለጠ ቆንጆ?

522
00:56:33,128 --> 00:56:34,641
እና ትንሽ ብልህ ፣ huh?

523
00:56:34,968 --> 00:56:37,357
ወደ ኤግዚቢሽን ወስዶሃል
የማቴጃኮ ሥዕሎች...

524
00:56:37,688 --> 00:56:40,043
ግን የበለጠ ብልህ ነዎት።

525
00:56:41,528 --> 00:56:43,598
- በእውነት?
- አዎ።

526
00:56:44,328 --> 00:56:46,967
ያ ቀልድ መሆን ነበረበት።

527
00:56:47,288 --> 00:56:49,438
የሆነ ቦታ መሄድ እፈልጋለሁ

528
00:56:50,168 --> 00:56:54,081
አይ ጆዜፍ አይፈቅድልንም።

529
00:56:54,408 --> 00:56:57,639
ወደ ቤት ተመልሰን ልንጠይቀው እንችላለን
እና እንደሚፈቅድልን እርግጠኛ ነኝ።

530
00:56:57,968 --> 00:56:58,798
እሺ

531
00:56:59,128 --> 00:57:03,599
እና ይሄ ሊዮን፣ እሱ የሥነ ልቦና ባለሙያ ነው፣
ታውቃለህ።

532
00:57:03,928 --> 00:57:08,240
በአጋጣሚ መገደሉን ሰምቻለሁ
የራሱን ሴት ልጅ.

533
00:57:22,568 --> 00:57:24,365
ሄይ የት?

534
00:57:39,128 --> 00:57:41,278
አባ...

535
00:57:44,968 --> 00:57:48,438
ሲጠብቅህ ነበር...

536
00:57:48,768 --> 00:57:51,521
መቼ በሩ ላይ ማዳመጥ
ማንም ሰው ደረጃውን ወጣ.

537
00:58:20,928 --> 00:58:22,520
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

538
00:58:22,848 --> 00:58:25,203
ላገኝህ እፈልግ ነበር።

539
00:58:25,528 --> 00:58:28,122
እንግዲህ አይተኸኛል::

540
00:58:36,088 --> 00:58:37,680
ናፍቀሽኛል

541
00:58:40,968 --> 00:58:42,560
ይህን ይመልከቱ?

542
00:58:42,888 --> 00:58:43,798
ምን?

543
00:58:44,128 --> 00:58:46,198
ግራጫ ፀጉር.

544
00:58:46,528 --> 00:58:48,678
ልነካው እችላለሁ?

545
00:58:49,008 --> 00:58:52,364
ለምን የአርባ አመት ሰው መውደድ አልቻለም
የአስራ ስድስት አመት ሴት ልጅ?

546
00:58:52,688 --> 00:58:55,486
እና በስልሳዎቹ ውስጥ ያለ ሰው ለምን አልቻለም
የአሥራ ሁለት ዓመት ሴት ልጅን ይወዳሉ?

547
00:58:55,808 --> 00:58:58,276
አባዬ ከዓሣው ጋር ተጣብቋል.

548
00:58:58,608 --> 00:59:00,166
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
እኔን መውደድ የለብህም።

549
00:59:00,488 --> 00:59:02,604
ማድረግ ያለብኝ ከእርስዎ ጋር መተኛት ብቻ ነው?

550
00:59:02,928 --> 00:59:05,237
መቼ እድለኛ አልነበርኩም
ዕድሜህ ነበርኩ።

551
00:59:05,568 --> 00:59:06,318
ዝም በል አባ!

552
00:59:08,688 --> 00:59:11,885
- ከአባትህ ጋር እንኖራለን?
- የሆነ ነገር ያስባሉ.

553
00:59:12,208 --> 00:59:14,847
ምታው።

554
00:59:22,248 --> 00:59:23,966
ጠፋ።

555
00:59:28,248 --> 00:59:32,082
ወይ ልጄ አይደለህም ወይ አንተ
የእናትህ አእምሮ ይኑርህ።

556
00:59:55,168 --> 00:59:57,807
እዚያ ምን ትሰራ ነበር?

557
00:59:58,928 --> 01:00:00,566
እና አንተስ?

558
01:00:00,888 --> 01:00:03,527
በመንገድ ላይ ብቻ እየሄድኩ ነበር.

559
01:00:04,848 --> 01:00:10,002
እዚያ የፒካሶ ጋለሪ አለ፣
እሱ ሰአሊ ነው፣ ታውቃለህ።

560
01:00:10,328 --> 01:00:11,602
ግን ወደዚያ ልነዳህ እችል ነበር።

561
01:00:11,928 --> 01:00:13,919
ጠየኩት ግን እንዲህ አለ።
አባዬ አይፈቅድም.

562
01:00:14,248 --> 01:00:16,364
ያ እውነት አይደለም።

563
01:00:16,688 --> 01:00:20,397
ቡናማ ፖንቲያክ ፊይሮ ነበር።
ለማግኘት ቀላል ይሆናል።

564
01:00:21,128 --> 01:00:24,040
ሳራ ይቅርታ አድርግልን።

565
01:00:24,368 --> 01:00:26,438
ግን ይህ የእኔ ክፍል ነው.

566
01:00:27,248 --> 01:00:31,002
መመለስ አለብህ; እንፈልግሃለን።
ትሆናለህ?

567
01:00:31,328 --> 01:00:33,159
ያ ሁሉ በዚህ ልጅ ምክንያት ነው።

568
01:00:33,488 --> 01:00:35,285
ይህ የቅርጫት ኳስ ተጫዋች ያስቀምጣል።
በዙሪያዋ ተንጠልጥሏል.

569
01:00:35,608 --> 01:00:37,883
እረፍት ስጠኝ ሴዛር
ትንሽ ተኛ።

570
01:00:38,208 --> 01:00:39,482
- ግን በትምህርት ቤት ...
- አንተ ደደብ!

571
01:00:39,808 --> 01:00:41,241
ይህ ለሁለተኛ ጊዜ ነው
የመኪና ቁልፍ ጠፋ!

572
01:00:41,568 --> 01:00:43,718
ሳራ ግን ወሰዳቸው።

573
01:00:44,048 --> 01:00:46,437
ማንን እንድታውቅ እፈልጋለሁ
እሷን ለማሳለፍ ሞከረ።

574
01:00:46,768 --> 01:00:48,918
ኢላማው ማን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ
መተኮስ ከመጀመራችን በፊት.

575
01:01:04,568 --> 01:01:08,277
መጀመሪያ ማውራት አትፈልግም?
አይመስለኝም።

576
01:01:39,128 --> 01:01:42,006
ትልቅ ነገር እንደሌለህ ያሳፍራል
የመታጠቢያ ገንዳ እዚህ…

577
01:01:42,328 --> 01:01:45,479
ሁለታችንም መግባት እንችላለን።

578
01:01:45,808 --> 01:01:47,958
አንድ ጊዜ እዚህ ጃኩዚ ነበር።

579
01:01:50,328 --> 01:01:52,364
ሚስትህ ወሰደችው?

580
01:01:53,688 --> 01:01:57,044
ጠጣሁት።
ምንም አልወሰደችም።

581
01:01:57,368 --> 01:02:02,044
አሥራ አምስት ዓመት የሆናት ፍቅረኛ ነበራት
ከአመታት በታች ከእኔ.

582
01:02:02,368 --> 01:02:05,599
መቼ ትበዳው ነበር።
ርቄ ነበር.

583
01:02:05,928 --> 01:02:09,125
አሁን እያደረግኩ እንደሆነ አውቃለሁ
ላንቺ ንሰሀ...

584
01:02:09,448 --> 01:02:10,597
ልክ በተሳሳተ ቅደም ተከተል.

585
01:02:10,928 --> 01:02:12,759
ያዝካቸው?

586
01:02:13,088 --> 01:02:17,604
አይ ባለቤቴ ለመልቀቅ መወሰን አልቻለችም።
እኔ ስለዚህ እሷ በጣም ጥንቃቄ ነበር.

587
01:02:17,928 --> 01:02:19,566
ስለዚህ ረዳኋት።

588
01:02:19,888 --> 01:02:23,403
ጠመንጃዬን ጠረጴዛው ላይ ትቼ አንድ እና አንድ
ከሴት ልጆቼ አንስተው...

589
01:02:23,728 --> 01:02:28,040
ጸጥታ...
ምንም ነገር ማወቅ አልፈልግም።

590
01:02:28,368 --> 01:02:30,404
አስቀድሜ ተቀብያለሁ
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

591
01:02:33,208 --> 01:02:34,436
ድንገተኛ አደጋ ብለው ሊጠሩት ይችላሉ.

592
01:02:34,768 --> 01:02:38,920
እንደማትፈልግ አውቃለሁ
ስለእሱ ለመነጋገር.

593
01:02:39,648 --> 01:02:44,847
ለምን አይሆንም?
ዛሬ ለእኔ በጣም አስቂኝ ይመስላል.

594
01:02:45,288 --> 01:02:46,357
አስቂኝ?

595
01:02:46,688 --> 01:02:53,127
ልጄ ሽጉጥ ይዛ ተኩሳለች።
የሚስቴ ፑድል...

596
01:02:53,448 --> 01:02:55,598
የእሷ ተወዳጅ.
በአጋጣሚ።

597
01:02:55,928 --> 01:02:59,807
ባለቤቴ መቋቋም አልቻለችም.
ያ ትንሽ ትንሽ ማን ታውቃለህ...

598
01:03:00,128 --> 01:03:03,757
ብዙ ገንዘብ ነበረው እና ወሰደ
እሷን ወደ ስዊዘርላንድ.

599
01:03:04,088 --> 01:03:06,602
እንድትመለስ ለመንኳት።
እሷ ግን...

600
01:03:06,928 --> 01:03:09,965
ሁልጊዜ እሷን አስታውሳታለሁ።
በግድግዳው ላይ የፑድል አእምሮ.

601
01:03:10,288 --> 01:03:12,085
ሴቶቹ ጽፈውልሃል?

602
01:03:13,408 --> 01:03:16,480
አይ ፣ እነሱ የሚመርጡ ይመስለኛል
አዲሱ አባታቸው ።

603
01:03:16,808 --> 01:03:18,719
እንዲህ አትበል።

604
01:03:20,968 --> 01:03:24,847
አሁን ይህንን ቦታ አጽዱ
እና እራት እዘጋጃለሁ.

605
01:03:32,088 --> 01:03:33,726
የት ነው የተማርከው
እንደዚህ ለማብሰል?

606
01:03:34,048 --> 01:03:37,882
በአለም ውስጥ.
ሁለት አብሳይዎቻችን ተገድለዋል።

607
01:03:42,088 --> 01:03:43,919
ታስተምረኛለህ?

608
01:03:44,248 --> 01:03:46,682
ለምንድነው?
ምግብ ማብሰል እወዳለሁ.

609
01:04:03,568 --> 01:04:06,685
እና ብቻችንን መሆን እንፈልጋለን፣ እሺ?

610
01:04:20,688 --> 01:04:24,601
- ፎቶግራፍ አንሺው የት አለ?
- ዛሬ ለራስ አገልግሎት ነው.

611
01:04:31,008 --> 01:04:33,841
እኛ ልናደርገው ነው ... እዚህ?

612
01:04:35,488 --> 01:04:37,558
ከእነዚያ ሁሉ ሰዎች ጋር
ልክ ውጭ.

613
01:04:40,688 --> 01:04:42,644
እንግዲህ ምን እናድርግ።

614
01:04:43,968 --> 01:04:45,401
ፎቶ አንሳ።

615
01:04:51,848 --> 01:04:53,725
እና አሁን እንደዚህ.

616
01:04:54,568 --> 01:04:56,320
አሁኑኑ ይለብሱ።

617
01:05:45,728 --> 01:05:48,117
ኢየሱስ ሆይ የቀረው የት አለ?
የክፍሉ?

618
01:05:48,448 --> 01:05:50,882
በራሳችን እንድናየው ነግረውናል።

619
01:05:51,208 --> 01:05:53,119
ጶንጥያክን አግኝተናል።

620
01:05:53,448 --> 01:05:55,166
የጓደኛህ አባት ነው።

621
01:05:55,488 --> 01:05:57,479
የቅርጫት ኳስ ቡድንዎ አለቃ።

622
01:05:57,808 --> 01:05:59,002
ፓንክ በትምህርት ቤት አልነበረም
ላለፈው ሳምንት.

623
01:05:59,328 --> 01:06:02,798
አልነገርኳችሁም?
ልቡ የተሰበረ ነው።

624
01:06:05,448 --> 01:06:06,437
መቼ ነው ቤት የምትሆነው?

625
01:06:07,768 --> 01:06:12,717
ዘግይቶ ፣ አሁንም የተወሰነ አለኝ
ትምህርቶች እና ፈረንሳይኛ.

626
01:06:13,048 --> 01:06:16,438
ቢያንስ ቀሚስዎን ይልበሱ
ትክክለኛው መንገድ.

627
01:06:17,368 --> 01:06:21,043
ምን አይነት የተረገመ ፋሽን ነው?
ሁሉንም ነገር ከውስጥ ለብሳችኋል?

628
01:06:26,568 --> 01:06:29,446
የእርስዎ ስዕሎች.

629
01:06:29,768 --> 01:06:32,157
ስዕሎች አሉዎት?
አሳየኝ እሺ?

630
01:06:32,488 --> 01:06:33,159
ምንም አይደለም.

631
01:06:33,488 --> 01:06:35,080
ለምን አይሆንም?

632
01:06:37,008 --> 01:06:40,921
ጥሩ፣ ግን ይቅርታ አታደርግም።

633
01:06:46,088 --> 01:06:51,037
እነሆ፣ እኩል ነው።
1 800 000

634
01:06:57,328 --> 01:07:00,126
በጣም ጥሩ! እንደ እርስዎ ማለት ይቻላል!

635
01:07:01,328 --> 01:07:04,320
የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው
የወር አበባ ነበረህ?

636
01:07:06,608 --> 01:07:08,599
ጸጥ ያለ...

637
01:07:08,928 --> 01:07:12,159
በማይፈልጉበት ጊዜ ነበር
ፍቅር ለመስራት...

638
01:07:12,488 --> 01:07:16,197
እና የተሞላ የአበባ ማስቀመጫ ሰበረ
በጭንቅላቴ ላይ አይስክሬም?

639
01:07:16,528 --> 01:07:19,645
ያኔ ራስህ አልነበርክም።
ልክ እንደ እውነተኛ ሴት.

640
01:07:19,968 --> 01:07:21,287
በእውነት ተጎድተሃል አይቻለሁ።

641
01:07:21,608 --> 01:07:24,168
እናትህ ነግሮህ ያውቃል?

642
01:07:24,488 --> 01:07:26,877
ታውቃለህ...

643
01:07:27,208 --> 01:07:28,402
ልጅ መውለድን እንዴት ማስወገድ እንደሚቻል
እና የመሳሰሉት ነገሮች.

644
01:07:28,728 --> 01:07:30,127
ምን "ነገሮች"?

645
01:07:30,448 --> 01:07:33,326
ስለሱ ማሰብ አለብዎት
ከመፀነስዎ በፊት.

646
01:07:33,648 --> 01:07:35,286
ግን ልጆች መውለድ እፈልጋለሁ ...

647
01:07:35,608 --> 01:07:39,920
ደህና ፣ ግን እንዴት እንደሚኖሩ
ስትፈልጋቸው...

648
01:07:40,248 --> 01:07:43,081
እና ምንም የላቸውም
አይፈለጉም.

649
01:07:47,648 --> 01:07:49,718
ላብራራ።

650
01:07:50,048 --> 01:07:56,044
ድረስ በየቀኑ ፍቅር ማድረግ ይችላሉ
እንቁላል ከመውጣቱ በስድስተኛው ቀን...

651
01:07:56,368 --> 01:08:03,046
እና ለሶስት ቀናት አይችሉም
እንቁላል ከወጣ በኋላ.

652
01:08:03,368 --> 01:08:05,723
ከዚያ በኋላ ይችላሉ, ግን
በእርግጠኝነት አይደለም...

653
01:08:06,048 --> 01:08:12,840
ምክንያቱም የወንዱ የዘር ፍሬ ረጅም ዕድሜ አለው
እና አሁንም ተግባራዊ ሊሆን ይችላል.

654
01:08:13,168 --> 01:08:14,999
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

655
01:08:15,728 --> 01:08:18,959
ምን ታውቃለህ?
እኔ እሳልልሃለሁ።

656
01:08:19,288 --> 01:08:20,801
በጣም ጥሩ ዘዴ ነው,
ቤተ ክርስቲያን ትደግፋለች።

657
01:08:21,528 --> 01:08:23,644
ለምን ሌላ ነገር አንይዝም?

658
01:08:23,968 --> 01:08:26,118
ኦህ ፣ በጣም ረሳሁት
አስፈላጊ ነገር.

659
01:08:26,448 --> 01:08:31,363
እንቁላል በሚጥሉበት ጊዜ ለማወቅ.
ቴርሞሜትር መጠቀም አለብዎት.

660
01:08:34,928 --> 01:08:38,637
ቢጫ እናትህን በዳ።

661
01:08:41,168 --> 01:08:42,999
ብዙ ነገሮች አሉህ
ስለ እኔ አላውቅም

662
01:08:43,328 --> 01:08:44,443
ግን በደንብ አውቃለሁ
እንቁላል በሚፈጠርበት ጊዜ.

663
01:08:44,768 --> 01:08:48,841
እውነት?... አሁንም እግዚአብሔር ይመስገን
ጨርሶ አልገባኝም።

664
01:08:50,968 --> 01:08:54,119
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

665
01:08:58,888 --> 01:09:00,606
እሺ...

666
01:09:08,928 --> 01:09:10,839
የቻይና ምግብ ምርጥ ነው
በአለም ውስጥ!

667
01:09:11,168 --> 01:09:12,396
ምን?

668
01:09:29,568 --> 01:09:31,320
ተጠንቀቅ፣ በዚህ ጥሩ ነኝ።

669
01:10:57,848 --> 01:11:00,442
በኩሽና ውስጥ ይሂዱ
ወደ ኋላ በር.

670
01:11:06,608 --> 01:11:07,927
ከእርስዎ ጋር እቆያለሁ.

671
01:11:08,248 --> 01:11:10,887
እዚህ ለመቆየት አላሰብኩም።
አንቀሳቅስ!

672
01:11:44,768 --> 01:11:47,362
ወደ ቦርሳዬ መመለስ እችላለሁ?

673
01:12:13,488 --> 01:12:16,719
- ሁሉንም አደራጅቻለሁ.
- ምን?

674
01:12:17,048 --> 01:12:20,757
ያንን ለማስመሰል ጓደኛዬን ጠየቅኩት
ሊያሳድደኝ ፈለገ።

675
01:12:21,088 --> 01:12:23,602
አሁንም እንደሚወደኝ ተናገረ።

676
01:12:23,928 --> 01:12:28,285
- ፉክ, ይገድሉትታል.
- ገና ልጅ እንደሆነ ያያሉ።

677
01:12:28,608 --> 01:12:31,076
እሱን ለመጥራት አትደፍሩ.
አድራሻው ማን ነው?

678
01:12:31,408 --> 01:12:33,524
10 Bzowa ጎዳና።

679
01:12:35,288 --> 01:12:38,086
እንድትመለስ እፈልጋለሁ።

680
01:13:35,888 --> 01:13:38,448
ቤት ነኝ።

681
01:13:40,488 --> 01:13:43,878
በመኪና ተገጭተው ነበር አሉ።

682
01:13:48,088 --> 01:13:51,046
አደጋ ሊሆን ይችላል።

683
01:13:54,168 --> 01:14:00,004
እንደዚህ እንደሆነ አላውቅም ነበር።
ማወቅ አልፈለኩም።

684
01:14:01,128 --> 01:14:05,007
አንድ ቀን በቦስኒያ l ነበር
አሮጌውን ሰው መጠበቅ.

685
01:14:05,328 --> 01:14:12,757
ሁለት ሰዎች ሊገድሉት ፈለጉ. አንድ ወንድ
መታኝ እና ጥይቱ የጎድን አጥንቴን ሰበረ።

686
01:14:13,088 --> 01:14:16,876
አሮጌ ሽጉጥ ነበረው ፣
ስለዚህ እድለኛ ነበርኩ ።

687
01:14:17,208 --> 01:14:23,966
ሌላው በጥይት ተኮሰብን
ከ Kalashnikov እና ከጓደኛዬ ጋር...

688
01:14:24,288 --> 01:14:29,567
እድለኛ አልነበረም ምክንያቱም ጥይቱ
ጥይት የማይበገር ጃኬቱን ወጋ...

689
01:14:29,888 --> 01:14:32,402
- ምን አጋጠማቸው?
- የአለም ጤና ድርጅት፧

690
01:14:32,728 --> 01:14:35,003
ሊገድሉህ የፈለጉት ሰዎች።

691
01:14:35,328 --> 01:14:40,356
ሊገድሉን አልፈለጉም።
በመንገዳቸው ላይ ብቻ ቆመን ነበር.

692
01:14:40,688 --> 01:14:44,124
ያንን ሰው በአንተ ጠበቅከው
አካል ፣ አይደል?

693
01:14:44,448 --> 01:14:47,246
አዎ፣ ሙሉ በሙሉ ሰክሬ ነበር።

694
01:15:12,208 --> 01:15:15,245
እንደዚህ አይነት ነገሮችን ታደርጋለህ
ሁል ጊዜ.

695
01:15:15,568 --> 01:15:17,957
እንድታደርገኝ ታሪኩን ነግረኸኝ ነበር።
ገባህ አይደል?

696
01:15:18,288 --> 01:15:19,767
የሆነ ነገር አሳመምህ?

697
01:15:21,088 --> 01:15:23,727
ይህን የምታደርገው ለገንዘብ ነው።

698
01:15:24,048 --> 01:15:28,724
ያ ያንተ ስራ ነው ?
ብዙ ይከፍሉሃል።

699
01:15:30,048 --> 01:15:32,198
ምን ልዩነት ያመጣል?

700
01:15:33,608 --> 01:15:36,486
- ትናንት አስጠንቅቀውታል?
- አይ.

701
01:15:38,808 --> 01:15:41,003
አንተም እንደነሱ ነህ።

702
01:15:41,328 --> 01:15:44,365
ማን እንደሚኖር ወይም እንደሚሞት እርስዎ ይወስናሉ.

703
01:15:46,408 --> 01:15:48,080
ወደ አባቴ ቦታ ኑ
በ 1፡00 ፒ.ኤም. ነገ።

704
01:15:51,008 --> 01:15:53,920
ወደ ፓሪስ እየበረርን ነው።
ምሽት ላይ.

705
01:15:55,488 --> 01:15:57,558
ለምን ትወስዳለህ
እነዚያ ሥዕሎች?

706
01:16:03,288 --> 01:16:10,478
አሁንም ጥቂት ምርጥ ሰዎች ቀርተዋል።
በአለም ውስጥ እና ጠንከር ብለው ካዩ ፣

707
01:16:10,808 --> 01:16:17,247
በጥቂት ዓመታት ውስጥ አንድ ሰው ታገኛለህ
ብልህ ፣ ብልህ እና ቆንጆ እንደ እኔ…

708
01:16:19,008 --> 01:16:21,203
እና እሱ ወጣት ይሆናል ...

709
01:16:21,528 --> 01:16:24,884
በአልጋ ላይ የከፋ እንደሚሆን እርሳ.

710
01:16:25,208 --> 01:16:26,721
ወሲብ ያን ያህል አስፈላጊ አይደለም።

711
01:16:27,448 --> 01:16:28,881
አይ.

712
01:16:29,208 --> 01:16:30,561
ለምን?

713
01:16:30,888 --> 01:16:35,678
አሥራ ስድስት ዓመቴ ነው ማደግ አለብኝ።

714
01:16:36,088 --> 01:16:38,124
እንዲህ እንዳታድግ፣ እሺ?

715
01:16:38,448 --> 01:16:41,679
እኔ አላደግኩም እና ለዚህ ነው
አሁን ብቻዬን እሆናለሁ.

716
01:16:42,568 --> 01:16:45,287
አባቴ በአንተ ዕድሜ በነበረበት ጊዜ
የጀርመን ታንክ አቃጠለ!

717
01:16:46,928 --> 01:16:53,003
እወድሃለሁ ግን የኔን አልፈልግም።
ልጅ እንደዚህ አይነት አባት እንዲኖረው.

718
01:17:01,168 --> 01:17:03,728
ነገ ና እሺ?

719
01:17:14,208 --> 01:17:21,842
ቀይ - እርግዝና, አረንጓዴ - ምንም,
ሮዝ - ማን ያውቃል.

720
01:17:29,808 --> 01:17:31,480
ዛሬ ትምህርት ቤት ትነዳኛለህ?

721
01:17:33,808 --> 01:17:34,923
ስለ ሊዮንስ?

722
01:17:35,248 --> 01:17:36,397
እየመጣ አይደለም።

723
01:17:40,208 --> 01:17:43,245
- በሦስት እጨርሳለሁ.
- ቀደም ብዬ እዚህ እኖራለሁ.

724
01:17:59,288 --> 01:18:02,041
አስራ አምስት ደቂቃ በፍጥነት ነው።

725
01:18:10,208 --> 01:18:12,358
ለምን አትረዳኝም?

726
01:18:25,448 --> 01:18:26,437
ሁለታችሁ ወዴት ትሄዳላችሁ?

727
01:18:26,768 --> 01:18:29,919
ለአፍሪካ ፕሮፌሰር ባርቴዚ
እዚያ የምርምር መሠረት አለው.

728
01:18:30,248 --> 01:18:32,318
እዚያ ስኮላርሺፕ ላይ ነበርኩ ፣
አባቴን አስታውስ?

729
01:18:32,648 --> 01:18:36,402
እንዴ በእርግጠኝነት, እና L ውርርድ እሱ ያስታውሳል
አዳኞችን ለማደን ስትሮጥ።

730
01:18:36,728 --> 01:18:38,605
- ለዝሆኖች አዘንኩኝ ፣ huh?
- አይ.

731
01:18:38,928 --> 01:18:40,156
ዘረኛ ነኝ እና አላደረግኩም
እንደ ማሳይ.

732
01:18:46,088 --> 01:18:49,398
አባት እንልክልሃለን።
ወደ ዛየር እንሄዳለን...

733
01:18:49,728 --> 01:18:52,322
እና የሚወዱትን ዓሦች ይይዛሉ
ዓለም አይቶት የማያውቀው.

734
01:19:08,368 --> 01:19:12,646
ምንም አያደርግም ልጄ.
እየመጣች አይደለም።

735
01:19:12,968 --> 01:19:15,528
ትመጣለች; ትወደኛለች።

736
01:19:17,648 --> 01:19:21,607
እንደ እድለኛ መሆን እፈልጋለሁ
በህይወት ውስጥ እርስዎ እንዳሉት.

737
01:19:32,888 --> 01:19:33,798
ዓሣው አይደለም!

738
01:19:38,248 --> 01:19:38,919
አባዬ!

739
01:22:22,368 --> 01:22:24,802
የሱስ!
ሊዮን!

740
01:22:38,048 --> 01:22:44,920
አሁን ውጣ ወይም አሮጌው ሰውህ ያገኛል
ሌላ የዶዝ መጠን ፣ ስማኝ?!

741
01:22:49,768 --> 01:22:50,996
እየወጣሁ ነው!

742
01:22:51,328 --> 01:22:54,877
ያዝ!
መጀመሪያ ሽጉጡ ፣ ከዚያ እርስዎ!

743
01:23:44,848 --> 01:23:46,566
አባዬ.

744
01:23:52,248 --> 01:23:53,078
አባዬ.

745
01:23:56,488 --> 01:23:57,716
አምቡላንስ ይደውሉ።

746
01:24:05,448 --> 01:24:08,884
ተንኮል ብቻ እንደሆነ ንገረኝ።
ፎቶግራፍ ማንሳት.

747
01:24:09,208 --> 01:24:11,119
መውደድ እንደማትችል ታስባለህ
የአስራ ስድስት አመት ልጅ?

748
01:24:11,448 --> 01:24:17,398
እንዴት እንደዚህ አይነት ልጅ መሆን ቻለ
ስለ ሴት ዉሻ? ያንን ነው መገመት የማልችለው።

749
01:24:17,728 --> 01:24:20,117
ስለሌለህ ነው።
በቂ ወደ ፊልሞች ይሂዱ.

750
01:24:20,448 --> 01:24:22,564
በፊልሞች ውስጥ ሁል ጊዜ ይከሰታል።

751
01:24:28,288 --> 01:24:31,360
ይደውሉ ፣ ስማኝ?
አሁንም በህይወት አለ!

752
01:24:58,968 --> 01:25:02,517
ብቻ አትንገረን።
ለዚህ ግደሉን።

753
01:25:03,848 --> 01:25:05,520
ለዚህ እገድልሃለሁ።

754
01:25:32,368 --> 01:25:33,926
ቆፍረው!

755
01:25:42,528 --> 01:25:46,885
በጣም እናዝናለን ግን ልጅሽ
እሷን ወደዚህ እንድናመጣት አልፈለገም።

756
01:25:47,208 --> 01:25:51,042
ዘለለናን ከዛም መታ
ግድግዳው በጭንቅላቷ...

757
01:25:51,368 --> 01:25:54,599
እሷ ጮኸች ፣ ይህንን ተመልከት።

758
01:25:56,128 --> 01:25:57,356
አመሰግናለሁ።

759
01:26:17,808 --> 01:26:20,800
እሷን መከታታል ወደውታል።
ከሰውነትህ ጋር?

760
01:26:21,128 --> 01:26:24,916
ጮኸች ወይስ ዝም ብላ ተናገረች?

761
01:26:25,248 --> 01:26:27,318
አንቺን በፍጹም አልጠቀሰችም።

762
01:26:54,888 --> 01:26:56,003
እረፍት ስጡት!

763
01:26:56,328 --> 01:26:58,364
አለቃው መደብደብ ብቻ ነው የነገረን።
ከሱ ውስጥ ያለው ጩኸት

764
01:26:58,688 --> 01:27:00,599
ልሂድ።

765
01:27:07,208 --> 01:27:09,039
ውሸታም ነህ?

766
01:27:09,368 --> 01:27:11,199
አሁን እሱን መቅበር አለብን።

767
01:27:13,488 --> 01:27:15,479
ግብር ከፋዮች ይቀብሩት።

768
01:27:25,568 --> 01:27:26,842
እንዴት ቻላችሁ?

769
01:27:28,568 --> 01:27:30,320
ምን?

770
01:27:30,648 --> 01:27:32,957
እንዴት ይህን ያህል ኃላፊነት የጎደላቸው ይሆናሉ?

771
01:27:35,248 --> 01:27:39,639
ይህ ባለጌ ምን እንዳደረገ ንገረኝ።
ጭንቅላትህን ለማዞር?

772
01:27:39,968 --> 01:27:42,926
ምንም፣ እኔ ነበር የፈለኩት...

773
01:27:43,248 --> 01:27:47,127
ፈልጋችሁት...እንዲያደርግ...

774
01:27:47,448 --> 01:27:50,246
እንዲበዳኝ በጉልበቴ ለመንኩት
ማለትህ ከሆነ...

775
01:27:50,568 --> 01:27:53,480
እና ሲያደርግ, የበለጠ እፈልግ ነበር.
በየቀኑ አደረግነው።

776
01:27:53,808 --> 01:27:55,321
አንዳንድ ጊዜ እንቀራለን
ለቀናት አልጋ ላይ!

777
01:27:55,648 --> 01:27:56,319
አቁም!

778
01:27:58,208 --> 01:27:59,926
እወደዋለሁ ፣ አባዬ!

779
01:28:04,568 --> 01:28:06,843
ነፍሰ ጡር ነች።

780
01:28:12,048 --> 01:28:15,597
ሀሳቤን ቀይሬያለው፣ ግደለው።

781
01:28:15,928 --> 01:28:17,486
እንግዲህ ታውቃለህ...

782
01:28:17,808 --> 01:28:20,959
ሕይወቴን አዳነኝ እና
አንድ ጊዜ አዳንኩት።

783
01:28:21,288 --> 01:28:24,007
አሁን እንዲሞት እፈልጋለሁ!

784
01:28:24,328 --> 01:28:26,284
አስቀድመን የገደልነው ይመስለኛል።

785
01:28:26,608 --> 01:28:28,519
አስብ?

786
01:28:28,848 --> 01:28:32,124
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል ፣ ውድ ፣
አባትህ ያሸንፋል እና...

787
01:28:32,448 --> 01:28:34,598
ገንዘቡን ከመያዣው ይውሰዱ እና
ወደ ካናሪ lslands ይሂዱ።

788
01:28:34,928 --> 01:28:35,644
እናት...

789
01:28:35,968 --> 01:28:39,040
እዚህ ላገኝህ አልፈልግም።
ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት!

790
01:28:46,768 --> 01:28:49,157
ታገባታለህ።

791
01:28:52,168 --> 01:28:56,798
ካቶሊክ ነኝ።
ድንግል ብቻ ነው ማግባት የምችለው።

792
01:28:57,128 --> 01:29:00,279
ሣሩን መቆራረጡን ብቀጥል እመርጣለሁ።
በቤቱ ፊት ለፊት.

793
01:29:00,608 --> 01:29:02,997
እርስዎ የሚፈልጉትን ከሆነ.

794
01:29:03,328 --> 01:29:04,477
ዶክተር ይደውሉ.

795
01:30:40,608 --> 01:30:41,757
አላገኙትም፣ አይደል?

796
01:30:42,088 --> 01:30:43,965
በጣም መጥፎውን ነገር ሰርተሃል
ሊኖርህ ይችላል።

797
01:30:45,848 --> 01:30:47,361
ብቸኛው ማጽናኛ ይህ ነው
የመጨረሻው ጊዜ ሊሆን ይችላል.

798
01:30:47,688 --> 01:30:49,599
ያ አስቂኝ አይደለም።

799
01:30:49,928 --> 01:30:51,441
አልገደልከውም እያልኩህ አይደለም።
ግን መግደል አልነበረብህም...

800
01:30:51,768 --> 01:30:53,918
አባቱ ።
አሁን የግል ነው።

801
01:30:54,248 --> 01:30:55,283
እሱን ያግኙት።

802
01:30:55,608 --> 01:30:58,042
እሱ እራሱን ያሳያል ፣
በፍጥነት ከዚያ እርስዎ ያስባሉ.

803
01:31:06,808 --> 01:31:08,287
ያንን መመልከት ነበረብህ።

804
01:31:08,608 --> 01:31:10,087
የትውልድ ምልክት ነው።

805
01:31:10,408 --> 01:31:12,399
አባቴ እንደሆነ ለማወቅ ፈልጌ ነበር።
እዚህ ቀረበ።

806
01:31:20,168 --> 01:31:22,807
አባትህ ሞቷል።
ይቅርታ

807
01:31:30,808 --> 01:31:35,359
ቀዶ ጥገና ያደረጉለት የቀዶ ጥገና ሐኪም
በቅርቡ እዚህ ይሆናል. እባክህ ጠብቅ።

808
01:31:58,888 --> 01:32:00,958
ሰላም ውዴ።

809
01:32:01,288 --> 01:32:05,759
እባክህ ይህን አታድርግብኝ።

810
01:32:06,088 --> 01:32:08,761
ለዚህ አንድ ቀን አመሰግናለሁ።

811
01:32:12,048 --> 01:32:13,879
አልቋል?

812
01:32:15,208 --> 01:32:17,802
አፍንጫዋን ረገጠችኝ።

813
01:32:18,128 --> 01:32:21,200
ወይ መደበኛ ስራ አለኝ
ሁኔታዎች ወይም ደህና ሁኑ.

814
01:32:21,528 --> 01:32:22,722
ስለዚህ አስተኛት!

815
01:32:23,048 --> 01:32:26,165
አይደለም፣ ደካማ ልብ አላት።
እሷን ሊጎዳት ይችላል.

816
01:32:44,128 --> 01:32:46,323
ኦ ኢየሱስ!

817
01:32:46,648 --> 01:32:50,118
በትክክል።

818
01:33:18,048 --> 01:33:19,925
የት ነው የውሻ ልጅ...
በሩን የሚጠብቀው ማነው?

819
01:33:20,048 --> 01:33:21,640
ምናልባት ቂም እየወሰደ ሊሆን ይችላል።

820
01:33:21,968 --> 01:33:24,880
- አንድ ሰው ላክ
- እዚህ ይመጣል ብለው ያስባሉ.

821
01:33:25,208 --> 01:33:26,880
አይ፣ እሱ ያን ያህል ደደብ አይደለም።

822
01:33:27,208 --> 01:33:30,041
ጆዜፍ እንደማይሄድ እርግጠኛ ይሁኑ
ቤቱ እስከ...

823
01:34:02,288 --> 01:34:04,563
አታድርገው እኔ ፖሊስ ነኝ።

824
01:34:04,888 --> 01:34:05,798
ዩኒፎርም ለብሰሽ አይደለም።

825
01:34:06,128 --> 01:34:09,757
ፖሊስ ከገደሉ ያድኑታል።
እርስዎ በዓለም ዙሪያ።

826
01:34:10,088 --> 01:34:10,998
በትክክል ወደዚያው ነው የምሄደው።

827
01:35:37,488 --> 01:35:39,444
ምናልባት እርጉዝ አይደለህም?

828
01:35:39,768 --> 01:35:42,328
ስለፈለኩ ነው ያልኩት
አባቴን ለማበሳጨት.

829
01:35:42,648 --> 01:35:46,607
ምናልባት ላያውቁት ይችላሉ, ግን
እኔም ሳይኮሎጂን አጥንቻለሁ።

830
01:35:46,928 --> 01:35:47,838
መዋሸትን አታውቅም።

831
01:36:50,368 --> 01:36:54,327
በጣም ዘግይተሃል! ዶክተሩን አየሁ
ጋለሞታህን መፋቅ!

832
01:37:01,248 --> 01:37:04,877
- ወደዚህ ለምን መጣህ?
- ለሴትዬ።

833
01:37:05,208 --> 01:37:08,359
እሷ ባለችበት ክፍል ውስጥ ነች
ሾርባውን በአንተ ላይ ፈሰሰ.

834
01:37:36,448 --> 01:37:38,723
- በጊዜ አደረግኩት?
- አዎ!

835
01:37:51,928 --> 01:37:55,125
- ኢየሱስ ሆይ ሰክረሃል።
- አዎ.

836
01:38:23,688 --> 01:38:26,805
ቤቱን ነግሬሃለሁ
ክፉኛ ተጠብቆ ነበር።

837
01:38:30,448 --> 01:38:32,404
ከመንገድ ውጣ ውዴ።

838
01:38:32,728 --> 01:38:36,960
ይህ ሽጉጥ ሰፊ ንድፍ ያወጣል።
በአንድ ጊዜ 7 ዳክዬ በአንድ ጥይት አገኘሁ።

839
01:38:40,168 --> 01:38:43,604
አባቴ እንዲጎዱኝ አዝዘሃቸው።

840
01:38:43,928 --> 01:38:46,965
እንደማትል ለራስህ ተናግረሃል
በቤተሰብ ላይ የደረሰውን ጉዳት ይቅር ማለት ።

841
01:38:47,288 --> 01:38:48,960
እረፍት ስጠኝ...

842
01:38:49,288 --> 01:38:51,040
ሉታሊያውያን በዝቅተኛ ደረጃ የሚሉት ያ ነው
ስለ መንጋው የበጀት ፊልሞች.

843
01:38:51,368 --> 01:38:53,359
ይቅር አልልም.

844
01:38:53,688 --> 01:38:55,599
የወሮበሎች ሴት ልጅ ነኝ
እና በደሜ ውስጥ ነው.

845
01:38:55,928 --> 01:38:59,443
ነፍስህን ማዳን ፈልጌ ነበር
ሙያህ...

846
01:38:59,768 --> 01:39:04,444
ወጣትነትህን ማዳን ፈልጌ ነበር
አንቺ ሴት ልጅ እንድትሆኚ።

847
01:39:04,768 --> 01:39:11,116
ማንም ሰው በአካባቢዎ ትንሽ ልጅ አይቆይም.
በዛ ላይ የሰውዬውን አባት ገደላችሁት።

848
01:39:19,368 --> 01:39:21,518
ከዚህ እንውጣ።

849
01:39:30,088 --> 01:39:32,318
ሳራ...
አሁኑኑ ወደዚህ ተመለሱ።

850
01:39:32,648 --> 01:39:38,280
ሥራ እንዳገኝ አላውቅም።
ሰነፍ ነኝ እና በፍጥነት እደክማለሁ።

851
01:39:38,608 --> 01:39:39,563
ግድ የለኝም።

852
01:39:39,888 --> 01:39:44,598
ሰካራም ነኝ ብዬ አስባለሁ።
በየቀኑ እጠጣለሁ እና ደስ ይለኛል።

853
01:39:44,928 --> 01:39:46,805
እርስዎ የሚወዱት ከሆነ።

854
01:39:47,128 --> 01:39:51,326
ስሜቴን ማሳየት አልችልም እና
ለሴቶች አበባ እምብዛም አልገዛም…

855
01:39:51,648 --> 01:39:54,116
- በእውነቱ ፣ በጭራሽ።
- ደህና ነው።

856
01:39:54,448 --> 01:39:58,361
የሚሉ ሰዎችን እጎዳለሁ።
በጣም ለእኔ።

857
01:39:58,688 --> 01:40:00,599
ታጋሽ ነኝ።

858
01:40:12,768 --> 01:40:15,601
ስላስቸገርክህ ይቅር በለን
ግን ጥሪ ደረሰን…

859
01:40:15,928 --> 01:40:16,917
ውስጥ ተኩስ ተሰምቷል።
አካባቢው ።

860
01:40:17,248 --> 01:40:18,237
ጸጥ ያለ ቦታ ነው,

861
01:40:18,568 --> 01:40:21,036
ማንም የተኮሰ የለም።
ከጦርነቱ ጀምሮ እዚህ አንድ ሽጉጥ.

862
01:40:21,368 --> 01:40:25,486
- በዚህ ቦርሳ ውስጥ ምን አለህ?
- 250 ሺህ ዶላር.

863
01:40:25,808 --> 01:40:27,400
ምርጥ ቀልድ።

864
01:40:30,288 --> 01:40:34,122
ይቅርታ በድጋሚ እና
መልካም የእግር ጉዞ ያድርጉ።

865
01:40:42,368 --> 01:40:44,279
እርሳው፣ ከእንግዲህ አይሆንም
እኛን ያሳስበናል።

866
01:40:47,088 --> 01:40:49,556
በእርግጥ 250 ሺህ አለህ?
በቦርሳ ውስጥ ዶላር.

867
01:40:49,888 --> 01:40:52,641
በእውነቱ 400 ሺህ ነው።

868
01:40:52,968 --> 01:40:57,883
እንዲኖርህ ትፈልጋለህ
በአፍሪካ ውስጥ የዓሣ እርሻ?

869
01:40:58,208 --> 01:41:00,403
ካላስፈለገህ ደስ ይለኛል።
ሰዎችን በሰውነትዎ ይከላከሉ.

870
01:41:00,728 --> 01:41:02,081
ምን አልክ?

871
01:42:06,688 --> 01:42:08,485
ዓይንህን ክፈት.

872
01:42:08,808 --> 01:42:11,720
የከፋ ቁስሎችን እና ወንዶችን አየሁ
ተርፏቸዋል።

873
01:42:12,048 --> 01:42:14,403
ያዳምጡ! ጠብቅ!

874
01:42:14,728 --> 01:42:16,684
አይ፣ መሞት አትችልም።

875
01:42:17,008 --> 01:42:20,717
አትሙት ስማኝ?
ይህን አታድርገኝ!

876
01:42:21,048 --> 01:42:25,678
ወደ አፍሪካ እንሄዳለን እና
ዓሳ እናረባለን።

877
01:42:26,008 --> 01:42:29,080
ጀርመኖች ምን ያህል እንደሚከፍሉ ያውቃሉ?
ለአንድ ዓሣ? አርባ ምልክት!

878
01:42:30,488 --> 01:42:32,877
ልጅ, ልጅ እንወልዳለን.
መኖር አለብህ ተረዳህ?!

879
01:42:35,448 --> 01:42:38,599
ምን ያደረግኩት መጥፎ ነገር ነው።
ብቻዬን ትተኛለህ?

880
01:42:38,928 --> 01:42:41,647
ያለ እርስዎ መኖር እንደማልችል ያውቃሉ!

881
01:42:43,968 --> 01:42:49,088
አሁን ብትተወኝ እገድላለሁ።
እኔ ራሴ ትሰማለህ?

882
01:42:49,408 --> 01:42:55,005
እና አሁን ከእንቅልፍዎ ከተነሱ እኔ አብሬው እሆናለሁ
አንተ ለዘላለም ፣ ታውቃለህ ።

883
01:42:55,328 --> 01:42:57,398
እስክሞት ድረስ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ.

884
01:42:59,568 --> 01:43:07,043
ከፈለግክ እስከ ሶስት እቆጥረዋለሁ
እና ዓይንህን ትከፍታለህ.

885
01:43:08,768 --> 01:43:15,082
አንድ፣ ሁለት...

886
01:43:15,408 --> 01:43:17,603
የኔ ልጅ እወድሻለሁ።

887
01:43:21,408 --> 01:43:24,764
በእርግጥ መግደል ነበረባቸው?
ይህን ከመናገርህ በፊት?

888
01:43:40,208 --> 01:43:41,561
ተመሳሳይ ነው.

889
01:43:54,048 --> 01:43:59,361
በተመሳሳይ የጎድን አጥንት ውስጥ ለሶስተኛ ጊዜ!
አስወግደዋለሁ ብዬ አስባለሁ።

890
01:44:05,488 --> 01:44:08,798
ተነሱ አለበለዚያ አውሮፕላኑ እናልፈዋለን።

891
01:44:15,848 --> 01:44:19,887
አይጨነቁ ፣ ሁል ጊዜ አኖራለሁ
ይጠብቅህ።

892
01:44:36,368 --> 01:44:45,561
ፍቅረኛ ከፈለግክ
የሚፈልጉትን ሁሉ አደርጋለሁ።

893
01:44:46,888 --> 01:44:54,681
እና ሌላ ዓይነት ከፈለጉ
ፍቅር የተለየ ጭምብል እለብሳለሁ.

894
01:44:57,208 --> 01:45:01,998
አጋር ከፈለጉ
እጄን አንሳ...

895
01:45:02,328 --> 01:45:10,281
በንዴት ልትመታኝ ከፈለክ
እዚህ ነኝ.

896
01:45:11,408 --> 01:45:15,242
እኔ ያንተ ሰው ነኝ።

897
01:45:16,168 --> 01:45:25,486
ቦክሰኛ ከፈለጉ
ወደ እያንዳንዱ ቀለበት እገባለሁ።

898
01:45:26,608 --> 01:45:34,720
እና ዶክተር ከፈለጉ,
እያንዳንዱን ኢንች እንመረምራለን.

899
01:45:35,848 --> 01:45:42,003
አባት ከፈለጉ
ለልጅህ...

900
01:45:42,528 --> 01:45:49,366
ወይም ከእኔ ጋር መሄድ ብቻ ነው የሚፈልጉት
አሸዋ ማዶ...

901
01:45:50,088 --> 01:45:54,161
እኔ ያንተ ሰው ነኝ።

902
01:45:56,688 --> 01:46:02,206
ጨረቃ በጣም ብሩህ ነች ፣
ሰንሰለቱ በጣም ጥብቅ ነው.

903
01:46:02,528 --> 01:46:06,646
አውሬው አይተኛም።

904
01:46:06,968 --> 01:46:11,405
ብዙ ቃል ገብቻለሁ...

905
01:46:11,728 --> 01:46:16,324
ማቆየት አልቻልኩም...

906
01:46:16,648 --> 01:46:21,483
እንድመጣ በጉልበቴ መለመን እችላለሁ
ወደ ኋላ ፣ ምንም ጥቅም የለውም…

907
01:46:21,808 --> 01:46:31,160
ልጄ ወደ አንተ ልጎበኝ እችላለሁ
እና በእግርህ ላይ ተንከባለለ...

908
01:46:31,488 --> 01:46:44,800
ልብህን ቀድደህ ቅደድ
አንሶላ፣ እለምንሃለሁ...

909
01:46:45,128 --> 01:46:49,804
እኔ ያንተ ሰው ነኝ።

910
01:46:54,128 --> 01:47:03,446
እኔ የአንተ ነኝ ፣ ትንሽ ልጅ።
እኔ የአንተ ነኝ፣ የአንተ ሁሉ።

911
01:47:07,328 --> 01:47:10,161
እኔ ያንተ ሰው ነኝ።